(75)
Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.
Bismi Alllāhi alrRoḥmāni alrRoḥími
- Yasàlúnaka ‘ani alàńfál, quli alàńfáli liLlāhi waalrrosúli, faattaqúa Alllōha waàṣliḥúa váta bainikum, waàṭí’úa Alllōha warosúlahũ ìń kuńtum mmu-minína
- Ìnnamá almu-minúna allavína ìvá vukiro Alllōhu wajilat qulúbuhum waìvá tuliyat ‘alaihim -áyātuhū zádathum ǐmānaņa wa’alaē Robbihim yatawakkalúna
- Allavína yuqímúna alṣṣolāuẗa wamimmá rozaqnāhum yuńfiqúna
- Ùulãìka humu almu-minúna ḥaqqoņa; Llahum darojātun ‘ińda Robbihim wamagfiroẗuņ warizquń karímuń
- Kamã àcrojaka Robbuka miň baitika bialḥaqqi waìnna faríqoņa mmina almu-minína lakārihúna
- Yujādilúnaka fie alḥaqqi ba’damá tabayyana kaànnamá yusáqúna ìlae almauti wahum yańṿurúna
- Waìv ya’idukumu Alllōhu ìḥdae alṭṭõìfataini ànnahá lakum watawaddúna ànna goiro vāti alṡṡaukaẗi takúnu lakum wayurídu Alllōhu àņ yuḥiqqo alḥaqqo bikalimātihī wayaqṭo’a dábiro alkāfirína
- Liyuḥiqqo alḥaqqo wayubṭila albāṭila walau kariha almujrimúna
- Ìv tastagíṫúna Robbakum faastajába lakum ànnie mumiddukum biàlfiņ mmina almalãìkaẗi murdifína
- Wamá ja’alahu Alllōhu ìllá buṡroē walitaṭmaìnna bihī qulúbukum; Wamá alnnaṣru ìllá min ‘ińdi Alllāhi; Ìnna Alllōha ‘azízun ḥakímun
- Ìv yugoṡíkumu alnnu’ása àmanaẗaņ mminhu wayunazzilu ‘alaikum mmina alssamã-i mã-aņ lliyuṭohhirokum bihī wayuvhiba ‘ańkum rijza alṡṠaiṭōni waliyarbiṭo ‘alaē qulúbikum wayuṫabbita bihi alàqdáma
- Ìv yúḥie Robbuka ìlae almalãìkaẗi ànnie ma’akum faṫabbitúa allavína -ámanúa; Saùlqie fie qulúbi allavína kafarúa alrru’ba faaḍribúa fauqo alà’náqi waḍribúa minhum kulla banániń
- Vālika biànnahum ṡãqqúa Alllōha warosúlahū; Wamaņ yuṡáqiqi Alllāha warosúlahū faìnna Alllōha ṡadídu al’iqóbi
- Vālikum favúqúhu waànna lilkāfirína ‘avába alnNári
- Yãàyyuhá allavína -ámanũa ìvá laqítumu allavína kafarúa zaḥfańa falá tuwallúhumu alàdbāro
- Wamaņ yuwallihim yaumaìviń duburohu ìllá mutaḥarrifaņa lliqitálin àw mutaḥayyizana ìlaē fiàẗiń faqodbã-a bigoḍobiņ mmina Alllōhi wama-wāhu Jahannamu, wabi-sa almaṣíru
- Falam taqtulúhum walākinna Alllōha qotalahum; Wamá romaita ìv romaita walākinna Alllōha romaē waliyubliya almu-minína minhu balã-an ḥasanana: ìnna Alllōha samí’un ‘alímuń
- Vālikum waànna Alllōha múhinu kaidi alkāfirína
- Ìń tastaftiḥúa faqod jã-akumu alfatḥu, waìń tańtahúa fahuwa coiruņ llakum, waìń ta’údúa na’ud walań tugniya ‘ańkum fiàtukum ṡai-aņa walau kaṫurot waànna Alllōha ma’a almu-minína
- Yãàyyuhá allavína -ámanũa àṭí’úa Alllōha warosúlahū walá tawallaua ‘anhu waàńtum tasma’úna
- Walá takúnúa kaalla kaallavína vína qólúa sami’ná wahum lá yasma’úna
- Ìnna ṡarro alddawãbbi ‘ińda Alllōhi alṣṣummu albukmu allavína lá ya’qilúna
- Walau ‘alima Alllōhu fíhim coiroņa llaàsma’ahum, walau àsma’ahum latawallaua wahum mmu’riḍúna
- Yãàyyuhá allavína -ámanúa astajíbúa liLlāhi walilrrosúli ìvá da’ákum limá yuḥyíkum, waa‘lamũa ànna Alllōha yaḥúlu baina almarì waqolbihī waànnahũ ìlaihi tuḥṡarúna
- Waattaqúa fitnaẗaņ llá tuṣíbanna allavína ṿolamúa mińkum cõṣṣoẗaņ, waa‘lamũa ànna Alllōha ṡadídu al’iqóbi
- Waavkurũa ìv àńtum qolíluņ mmustaḍ’afúna fie alàrḍi tacófúna àņ yatacoṭṭofakumu alnnásu faǎwākum waàyyadakum binaṣrihī warozaqokum mmina alṭṭoyyibāti la’allakum taṡkurúna
- Yãàyyuhá allavína -ámanúa lá tacúnúa Alllōha waalrrosúla watacúnũa àmānātikum waàńtum ta’lamúna
- Wa’lamũa ànnamã àmwālukum waàulādukum fitnaẗuņ waànna Alllōha ‘ińdahũ àjrun ‘aṿímuņ
- Yãàyyuhá allavína -ámanúa ìń tattaqúa Alllōha yuj’al llakum furqóņa wayukaffir ‘ańkum sayyiǎtikum wayugfir lakum: WaAlllōhu vú alfaḍli al’aṿími
- Waìv yamkuru bika allavína kafarúa liyuṫbitúka àw yaqtulúka àw yucrijúka; Wayamkurúna wayamkuru Alllōhu, waAlllōhu coiru almākirína
- Waìvá tutlaē ‘alaihim -áyātuná qólúa qod sami’ná lau naṡã-u laqulná miṫla hāvã ìn hāvã ìllã àsāṭíru alàwwalína
- Waìv qólúa Allahumma ìń kána hāvá huwa alḥaqqo min ‘ińdika faàmṭir ‘alainá ḥijároẗaņ mmina alssamã-i àwi a-tiná bi’avábin àlímiņ
- Wamá kána Alllōhu liyu’avibahum waàńta fíhim; Wamá kána Alllōhu mu’avibahum wahum yastagfirúna
- Wamá lahum àllá yu’avibahumu Alllōhu wahum yaṣuddúna ‘ani alMasjidi alḤarómi wamá kánũa àuliyã-ahũ; Ìn àuliyã-uhu ìllá almuttaqúna walākinna àkṫarohum lá ya’lamúna
- Wamá kána ṣolátuhum ‘ińda albaiti ìllá mukã-aņ wataṣdiyaḧań; Favúqúa al’avába bimá kuńtum takfurúna
- Ìnna allavína kafarúa yuńfiqúna àmwālahum liyaṣuddúa ‘ań sabíli Alllāhi; Fasayuńfiqúnahá ṫumma takúnu ‘alaihim ḥasroẗań ṫumma yuglabúna: Waallavína kafarũa ìlaē Jahannama yuḥṡarúna
- Liyamíza Alllōhu alcobíṫa mina alṭṭoyyibi wayaj’ala alcobíṫa ba’ḍohu ‘alaē ba’ḍiń fayarkumahu jamí’ańa fayaj’alahu fie Jahannama; Ùulãìka humu alcōsirúna
- Qul llillavína kafarũa ìņ yańtahúa yugfar lahum mmá qod salafa waìņ ya’údúa faqod maḍot sunnaẗu alàwwalína
- Waqōtilúhum ḥattaē lá takúna fitnaẗuņ wayakúna alddínu kulluhū liLlāhi; Faìni ańtahaua faìnna Alllōha bimá ya’malúna baṣíruņ
- Waìń tawallaua faa‘lamũa ànna Alllōha maulākum ni’ma alMaulaē wani’ma alnNaṣíru
Juz- 10
- Wa’lamũa ànnamá gonimtum mmiń ṡai-iń faànna liLlāhi cumusahū walilrrosúli walivie alqurbaē waalyatāmaē waalmasākíni wabni alssabíli ìń kuńtum -ámańtum biAlllāhi wamã àńzalná ‘alaē ‘abdiná yauma alfurqóni yauma alttaqoe aljam’áni: WaAlllōhu ‘alaē kulli ṡai-iń qodírun
- Ìv àńtum bial’udwaẗi aldDunyá wahum bial’udwaẗi alquṣwaē waalrrokbu àsfala mińkum; Walau tawá’adttum laactalaftum fie almí’ādi walākiņ lliyaqḍiya Alllōhu àmrońa kána maf’úlaņa lliyahlika man halaka ‘aň bayyinaẗiņ waYaḥyaē man ḥayya ‘aň bayyinaḧiņ: Waìnna Alllōha lasamí’un ‘alímun
- Ìv yuríkahumu Alllōhu fie manámika qolílaņa, walau àrōkahum kaṫíroņa llafaṡiltum walatanāza’tum fie alàmri walākinna Alllōha sallama; Ìnnahū ‘alímuň bivāti alṣṣudúri
- Waìv yuríkumúhum ìvi alttaqoitum fiẽ à’yunikum qolílaņa wayuqollilukum fiẽ à’yunihim liyaqḍiya Alllōhu àmrońa kána maf’úlaņa: Waìlae Alllōhi turja’u alùmúru
- Yãàyyuhá allavína -ámanũa ìvá laqítum fiàẗań faaṫbutúa wavkurúa Alllōha kaṫíroņa lla’allakum tufliḥúna
- Waàṭí’úa Alllōha warosúlahū walá tanāza’úa fatafṡalúa watavhaba ríḥukum waaṣbirũa; Ìnna Alllōha ma’a alṣṣōbirína
- Walá takúnúa kaallavína corojúa miń diyārihim baṭoroņa wariǎ-a alnnási wayaṣuddúna ‘ań sabíli Alllāhi; WaAlllōhu bimá ya’malúna muḥíṭuņ
- Waìv zayyana lahumu alṡṠaiṭōnu à’mālahum waqóla lá góliba lakumu alyauma mina alnnási waìnnie járuņ llakum, falammá tarõ-aẗi alfiàtáni nakaṣo ‘alaē ‘aqibaihī waqóla ìnnie barẽ-uņ mmińkum ìnniẽ àroē má lá tarouna ìnniẽ àcófu Alllōha; WaAlllōhu ṡadídu al’iqóbi
- Ìv yaqúlu almunāfiqúna waallavína fie qulúbihim mmaroḍun gorro hãùlã-i dínuhum: Wamaņ yatawakkal ‘alae Alllōhi faìnna Alllōha ‘azízun ḥakímuņ
- Walau taroẽ ìv yatawaffae allavína kafarúa almalãìkaẗu yaḍribúna wujúhahum waàdbārohum wavúqúa ‘avába alḥaríqi
- Vālika bimá qoddamat àidíkum waànna Alllōha laisa biṿollāmiņ llil’abídi
- Kada-bi -áli Fir’auna waallavína miń qoblihim; Kafarúa biǎyāti Alllāhi faàcovahumu Alllōhu bivunúbihim: Ìnna Alllōha qowiyyuń ṡadídu al’iqóbi
- Vālika biànna Alllōha lam yaku mugoyyiroņa nni’maẗan àn’amahá ‘alaē qoumin ḥattaē yugoyyirúa má biàńfusihim waànna Alllōha samí’un ‘alímuń
- Kada-bi -áli Fir’auna waallavína miń qoblihim; Kavvabúa biǎyāti Robbihim faàhlaknāhum bivunúbihim waàgroqnã -ála Fir’auna; Wakulluń kánúa ṿōlimína
- Ìnna ṡarro alddawãbbi ‘ińda Alllōhi allavína kafarúa fahum lá yu-minúna
- Allavína ‘āhadtta minhum ṫumma yańquḍúna ‘ahdahum fie kulli marroẗiņ wahum lá yattaqúna
- Faìmmá taṫqofannahum fie alḥarbi faṡarrid bihim mman colfahum la’allahum yavakkarúna
- Waìmmá tacófanna miń qoumin ciyánaẗań faaňbiv ìlaihim ‘alaē sawã-in; Ìnna Alllōha lá yuḥibbu alcõìnína
- Walá yaḥsabanna allavína kafarúa sabaqũa; Ìnnahum lá yu’jizúna
- Waà’iddúa lahum mmá astaṭo’tum mmiń quwwaẗiņ wamiņ rribáṭi alcoili turhibúna bihī ‘aduwwa Alllōhi wa’aduwwakum wa-ácorína miń dúnihim lá ta’lamúnahumu Alllōhu ya’lamuhum; Wamá tuńfiqúa miń ṡai-iń fie sabíli Alllāhi yuwaffa ìlaikum waàńtum lá tuṿlamúna
- Waìń janaḥúa lilssalmi faajnaḥ lahá watawakkal ‘alae Alllōhi; Ìnnahū Huwa alsSamí’u al’Alímu
- Waìņ yurídũa àņ yacda’úka faìnna ḥasbaka Alllōhu; Huwa allaviẽ àyyadaka binaṣrihī wabialmu-minína
- Waàllafa baina qulúbihim; Lau àńfaqta má fie alàrḍi jamí’aņa mmã àllafta baina qulúbihim walākinna Alllōha àllafa bainahum; Ìnnahū ‘azízun ḥakímuņ
- Yãàyyuhá alnnabiyyu ḥasbuka Alllōhu wamani attaba’aka mina almu-minína
- Yãàyyuhá alnnabiyyu ḥarriḍi almu-minína ‘alae alqitáli; Ìņ yakuņ mmińkum ‘iṡrúna ṣōbirūna yaglibúa miaàtaini; Waìņ yakuņ mmińkum mmiaàẗuņ yaglibũa àlfaņa mmina allavína kafarúa biànnahum qoumuņ llá yafqohúna
- Alǎna coffafa Alllōhu ‘ańkum wa’alima ànna fíkum ḍo’fańa; Faìņ yakuņ mmińkum mmiaàẗuń ṣóbiroẗuņ yaglibúa miaàtaini; Waìņ yakuņ mmińkum àlfuņ yaglibũa àlfaini biìvni Alllāhi: WaAlllōhu ma’a alṣṣōbirína
- Má kána linabiyyin àņ yakúna lahũ àsroē ḥattaē yuṫcina fie alàrḍi; Turídúna ‘aroḍo aldDunyá waAlllōhu yurídu alǍciroḧa: WaAlllōhu ‘azízun ḥakímuņ
- Llaulá kitābuņ mmina Alllōhi sabaqo lamassakum fímã àcovtum ‘avábun ‘aṿímuń
- Fakulúa mimmá gonimtum ḥalālańa ṭoyyibaņa; Waattaqúa Alllōha; Ìnna Alllōha gofúruņ rroḥímuņ
- Yãàyyuhá alnnabiyyu qul llimań fiẽ àidíkum mmina alàsroẽ ìņ ya’lami Alllāhu fie qulúbikum coiroņa yu-tikum coiroņa mmimmã ùciva mińkum wayagfir lakum; WaAlllōhu gofúruņ rroḥímuņ
- Waìņ yurídúa ciyánataka faqod cónúa Alllōha miń qoblu faàmkana minhum: WaAlllōhu ‘alímun ḥakímun
- Ìnna allavína -ámanúa wahájarúa wajāhadúa biàmwālihim waàńfusihim fie sabíli Alllāhi waallavína -áwaua wanaṣorũa ùulãìka ba’ḍuhum àuliyã-u ba’ḍiņ; Waallavína -ámanúa walam yuhájarúa má lakum mmiņ walāyatihim mmiń ṡai-in ḥattaē yuhájirúa; Waìni astańṣorúkum fie alddíni fa’alaikumu alnnaṣru ìllá ‘alaē qoumiň bainakum wabainahum mmíṫāquņ: WaAlllōhu bimá ta’malúna baṣíruņ
- Waallavína kafarúa ba’ḍuhum àuliyã-u ba’ḍin; Ìllá taf’alúhu takuń fitnaẗuń fie alàrḍi wafasáduń kabíruņ
- Waallavína -ámanúa wahájarúa wajāhadúa fie sabíli Alllāhi waallavína -áwaua wanaṣorũa ùulãìka humu almu-minúna ḥaqqoņa; Llahum mmagfiroẗuņ warizquń karímuņ
- Waallavína -ámanúa miň ba’du wahájarúa wajāhadúa ma’akum faùulãìka mińkum; Waùulúa alàrḥámi ba’ḍuhum àulaē biba’ḍiń fie kitābi Alllāhi; Ìnna Alllōha bikulli ṡai-in ‘alímuň