(118)
Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.
- 342 Qod áflaḥa almùminūna
- Allavīna hum fie ṣolātihim cöṡi’ūna
- Waallavīna hum ‘ani alllagwi mu’riḍūna
- Waallavīna hum lilzzakäuẗi fä’ilūna
- Waallavīna hum lifurūjihim ḥäfiṿūna
- Íllā ‘alaẽ ázwäjihim áw mā malakat áimänuhum faíṇnahum goiru malūmīna
- Famani abtagoë warõ-a välika faúulãíka humu al’ādūna
- Waallavīna hum liámänätihim wa’ahdihim rö’ūna
- Waallavīna hum ‘alaë ṣolawätihim yuḥäfiṿūna
- Úulãíka humu alwäriṫūna
- Allavīna yariṫūna alFirdausa hum fīhā cölidūna
- Walaqod colaqnā alíṅsäna miṅ sulälaẗiṇ ṃmiṅ ṭīniṅ
- Ṫuṃma ja’alnähu nuṭfaẗaṅ fie qorōriṇ ṃmakīniṅ
- Ṫuṃma colaqnā alṇnuṭfaẗa ‘alaqoẗaṅ facolaqnā al’alaqoẗa muḍgoẗaṅ facolaqnā almuḍgoẗa ‘iṿömaṅa fakasaunā al’iṿöma laḥmaṅa ṫuṃma áṅṡànähu colqona ǎcoro; Fatabäroka Alllöhu áḥsanu alcöliqīna
- Ṫuṃma íṇnakuṁ ba’da välika lamayyitūna
- Ṫuṃma íṇnakum Yauma alQiyämaẗi tub’aṫūna
- Walaqod colaqnā fauqokum sab’a ṭorõíqo wamā kuṇnā ‘ani alcolqi göfilīna
- 343 Waáṅzalnā mina alssamã-i mã-aņ biqodariṅ faáskaṇnähu fie alárḍi, waíṇnā ‘alaë vahābiņ bihï laqödirūna
- Faáṅṡànā lakuṁ bihï jaṇnätiṇ ṃmiṇ ṇnacīliṇ waá’näbiṇ llakum fīhā fawäkihu kaṫīroẗuṇ waminhā tàkulūna
- Waṡajaroẗaṅ tacruju miṅ ṭūri sainã-a taņbutu bialdduhni waṣibgiṇ llilǎkilīna
- Waíṇna lakum fie alán’ämi la’ibroẗaṇ, ṇnusqīkuṃ ṃmiṃmā fie buṭūnihā walakum fīhā manäfi’u kaṫīroẗuṇ waminhā tàkulūna
- Wa’alaihā wa’alae alfulki tuḥmalūna
- Walaqod ársalnā Nūḥana ílaë qoumihï faqōla yäqoumi a‘budūa Alllöha mā lakuṃ ṃmin ílähin goiruhũ; Áfalā tattaqūna
- Faqōla almalaúa allavīna kafarūa miṅ qoumihï mā hävã íllā baṡaruṇ ṃmiṫlukum yurīdu áṇ yatafaḍḍola ‘alaikum walau ṡã-a Alllöhu laáṅzala malãíkaẗaṇ ṃmā sami’nā bihävā fiẽ ǎbãínā aláwwalīna
- Ín huwa íllā rojuluņ bihï jiṇnaẗuṅ fatarobbaṣūa bihï ḥattaë ḥīniṅ
- Qōla Robbi aṅṣurnie bimā kavvabūni
- Faáuḥainã ílaihi áni aṣna’i alfulka biá’yuninā wawaḥyinā faívā jã-a ámrunā wafāro alttaṇnūru faasluk fīhā miṅ kulliṅ zaujaini aṫnaini waáhlaka íllā maṅ sabaqo ‘alaihi alqoulu minhum, walā tucöṭibnie fie allavīna ṿolamũa íṇnahuṃ ṃmugroqūna
- 344 Faívā astawaita áṅta wamaṇ ṃma’aka ‘alae alfulki faquli alḥamdu liLlähi allavie najjänā mina alqoumi alṿṿölimīna
- Waqul rRobbi áṅzilnie muṅzalaṇa ṃmubärokaṇa waÁṅta coiru almuṅzilīna
- Íṇna fie välika laǎyätiṇ waíṅ kuṇnā lamubtalīna
- Ṫuṃma áṅṡànā miņ ba’dihim qornana ǎcorīna
- Faársalnā fīhim rosūlaṇa ṃminhum áni a‘budūa Alllöha mā lakuṃ ṃmin ílähin goiruhũ; Áfalā tattaqūna
- Waqōla almalaúa miṅ qoumihi allavīna kafarūa wakavvabūa bialiqõ-i alǍciroẗi waátrofnähum fie alḥayäuẗi aldDunyā mā hävã íllā baṡaruṇ ṃmiṫlukum yàkulu miṃmā tàkulūna minhu wayaṡrobu miṃmā taṡrobūna
- Walaín áṭo’tuṁ baṡaroṇa ṃmiṫlakum íṇnakum ívaṇa llacösirūna
- Áya’idukum áṇnakum ívā mittum wakuṅtum turöbaṇa wa’iṿömana áṇnakuṃ ṃmucrojūna
- * Haihāta haihāta limā tū’adūna
- Ín hiya íllā ḥayātunā aldDunyā namūtu wanaḥyā wamā naḥnu bimab’ūṫīna
- Ín huwa íllā rojulun aftaroë ‘alae Alllöhi kavibaṇa wamā naḥnu lahü bimùminīna
- Qōla Robbi aṅṣurnie bimā kavvabūni
- Qōla ‘aṃmā qolīliṇ llayuṣbiḥuṇna nädimīna
- Faácovathumu alṣṣoiḥaẗu bialḥaqqi faja’alnähum guṫã-aṅ; Fabu’daṇa llilqoumi alṿṿölimīna
- Ṫuṃma áṅṡànā miņ ba’dihim qurūnana ǎcorīna
- 345 Mā tasbiqu min úṃmaẗin ájalahā wamā yastàcirūna
- Ṫuṃma ársalnā rusulanā tatrō, kulla mā jã-a úṃmaẗaṇ rrosūluhā kavvabūhu, faátba’nā ba’ḍohuṁ ba’ḍoṇa waja’alnähum áḥādīṫa; Fabu’daṇa lliqoumiṇ llā yùminūna
- Ṫuṃma ársalnā Mūsaë waácōhu Härūna biǎyätinā wasulṭöniṇ ṃmubīnin
- Ilaë Fir’auna wamalaíihï faastakbarūa wakānūa qoumana ‘ālīna
- Faqōlũa ánùminu libaṡaroini miṫlinā waqoumuhumā lanā ‘äbidūna
- Fakavvabūhumā fakānūa mina almuhlakīna
- Walaqod ǎtainā Mūsae alkitäba la’allahum yahtadūna
- Waja’alnā Abna Maryama waúṃmahü ǎyaẗaṇ wa-āwainähumã ílaë robwaẗiṅ väti qorōriṇ wama’īniṇ
- Yãáyyuhā alrrusulu kulūa mina alṭṭoyyibäti waa‘malūa ṣöliḥana, íṇnie bimā ta’malūna ‘alīmuṇ
- Waíṇna hävihĩ úṃmatukum úṃmaẗaṇ wäḥidaẗaṇ waÁnå Robbukum faattaqūni
- Fataqoṭṭo’ũa ámrohuṁ bainahum zuburoṅa, kullu ḥizbiņ bimā ladaihim fariḥūna
- Favarhum fie gomrotihim ḥattaë ḥīnin
- Ayaḥsabūna áṇnamā numidduhuṁ bihï miṇ ṃmāliṇ wabanīna
- Nusāri’u lahum fie alcoiröti; Bal llā yaṡ’urūna
- Íṇna allavīna huṃ ṃmin coṡyaẗi Robbihiṃ ṃmuṡfiqūna
- Waallavīna huṁ biǎyäti Robbihim yùminūna
- Waallavīna huṁ biRobbihim lā yuṡrikūna
- 346 Waallavīna yùtūna mã ǎtaua waqulūbuhum wajilaẗun áṇnahum ílaë Robbihim röji’ūna
- Úulãíka yusäri’ūna fie alcoiröti wahum lahā säbiqūna
- Walā nukallifu nafsana íllā wus’ahā; waladainā kitäbuṇ yaṅṭiqu bialḥaqqi wahum lā yuṿlamūna
- Bal qulūbuhum fie gomroẗiṇ ṃmin hävā walahum á’mäluṇ ṃmiṅ dūni välika hum lahā ‘ämilūna
- Ḥattaẽ ívã ácovnā mutrofīhiṁ bial’avābi ívā hum yajárūna
- Lā tajárūa alyauma, íṇnakuṃ ṃmiṇnā lā tuṅṣorūna
- Qod kānat ǎyätie tutlaë ‘alaikum fakuṅtum ‘alaẽ á’qöbikum taṅkiṣūna
- Mustakbirīna bihï sämiroṅa tahjurūna
- Afalam yaddabbarūa alqoula ám jã-ahuṃ ṃmā lam yàti ǎbã-ahumu aláwwalīna
- Am lam ya’rifūa rosūlahum fahum lahü muṅkirūna
- Ám yaqūlūna bihï jiṇnaḧuņ; Bal jã-ahuṁ bialḥaqqi waákṫaruhum lilḥaqqi kärihūna
- Walawi attaba’a alḥaqqu áhwã-ahum lafasadaẗi alssamäwätu waalárḍu wamaṅ fīhiṇna; Bal átainähuṁ bivikrihim fahum ‘aṅ vikrihiṃ ṃmu’riḍūna
- Ám tasáluhum corjaṅa facorōju Robbika coiruṇ, waHuwa coiru alrröziqīna
- Waíṇnaka latad’ūhum ílaë ṣiröṭiṇ ṃmustaqīmiṇ
- Waíṇna allavīna lā yùminūna bialǍciroẗi ‘ani alṣṣiröṭi lanäkibūna
- 347 * Walau roḥimnähum wakaṡafnā mā bihiṃ ṃmiṅ ḍurriṇ llalajjūa fie ṭugyänihim ya’mahūna
- Walaqod ácovnähuṁ bial’avābi famā astakānūa liRobbihim wamā yataḍorro’ūna
- Ḥattaẽ ívā fataḥnā ‘alaihiṁ bābaṅa vā ‘avābiṅ ṡadīdin ívā hum fīhi mublisūna
- WaHuwa allaviẽ áṅṡaá lakumu alssam’a waalábṣöro waaláfídaḧa; qolīlaṇa ṃmā taṡkurūna
- WaHuwa allavie varoákum fie alárḍi waílaihi tuḥṡarūna
- WaHuwa allavie yuḥyië wayumītu walahu actiläfu allaili waalṇnahāri; Áfalā ta’qilūna
- Bal qōlūa miṫla mā qōla aláwwalūna
- Qōlũa á-ivā mitnā wakuṇnā turöbaṇa wa’iṿömana á-iṇnā lamab’ūṫūna
- Laqod wu’idnā naḥnu wa-ābãúnā hävā miṅ qoblu ín hävã íllã ásäṭīru aláwwalīna
- Qul llimani alárḍu wamaṅ fīhã íṅ kuṅtum ta’lamūna
- Sayaqūlūna liLlähi; Qul áfalā tavakkarūna
- Qul maṇ rRobbu alssamäwäti alssab’i waRobbu al’Arṡi al’Aṿīmi
- Sayaqūlūna liLlähi; Qul áfalā tattaqūna
- Qul maņ biyadihï malakūtu kulli ṡai-iṇ waHuwa yujīru walā yujāru ‘alaihi íṅ kuṅtum ta’lamūna
- Sayaqūlūna liLlähi; Qul faáṇnā tusḥarūna
- 348 Bal átainähuṁ bialḥaqqi waíṇnahum lakävibūna
- Mā attacova Alllöhu miṇ waladiṇ wamā kāna ma’ahü min ílähin; Ívaṇa llavahaba kullu ílähiņ bimā colaqo wala’alā ba’ḍuhum ‘alaë ba’ḍiṅ; Subḥäna Alllöhi ‘aṃmā yaṣifūna
- ‘Älimi alGoibi waalṡṠahädaẗi fata’älaë ‘aṃmā yuṡrikūna
- Qul rRobbi íṃmā turiyaṇnie mā yū’adūna
- Robbi falā taj’alnie fie alqoumi alṿṿölimīna
- Waíṇnā ‘alaẽ áṇ ṇnuriyaka mā na’iduhum laqödirūna
- Adfa’ biallatie hiya áḥsanu alssayyiáḧa; Naḥnu á’lamu bimā yaṣifūna
- Waqul rRobbi á’ūvu bika min hamazäti alṡṡayäṭīni
- Waá’ūvu bika Robbi áṇ yaḥḍurūni
- Ḥattaẽ ívā jã-a áḥadahumu almautu qōla Robbi arji’ūni
- La’alliẽ á’malu ṣöliḥaṅa fīmā taroktu; Kallã; Íṇnahā kalimaẗun huwa qõíluhā, wamiṇ warõíhiṁ barzacun ílaë yaumi yub’aṫūna
- Faívā nufico fie alṣṣūri falã áṅsāba bainahum yaumaíviṇ walā yatasã-alūna
- Famaṅ ṫaqulat mawäzīnuhü faúulãíka humu almufliḥūna
- Waman coffat mawäzīnuhü faúulãíka allavīna cosirũa áṅfusahum fie Jahaṇnama cölidūna
- Talfaḥu wujūhahumu alṇNāru wahum fīhā käliḥūna
- 349 Álam takun ǎyätie tutlaë ‘alaikum fakuṅtuṁ bihā tukavvibūna
- Qōlūa Robbanā golabat ‘alainā ṡiqwatunā wakuṇnā qoumaṅa ḍõllīna
- Robbanã ácrijnā minhā faín ‘udnā faíṇnā ṿölimūna
- Qōla acsaǔa fīhā walā tukallimūni
- Íṇnahü kāna farīquṇ ṃmin ‘ibādie yaqūlūna Robbanã ǎmaṇnā faagfir lanā warḥamnā waÁṅta coiru alrröḥimīna
- Faattacovtumūhum sicriyyana ḥattaẽ áṅsaukum vikrie wakuṅtuṃ ṃminhum taḍḥakūna
- Íṇnie jazaituhumu alyauma bimā ṣobarũa áṇnahum humu alfãízūna
- Qöla kam labiṫtum fie alárḍi ‘adada sinīna
- Qōlūa labiṫnā yaumana áw ba’ḍo yaumiṅ faasáli al’ãddīna
- Qöla íṇ llabiṫtum íllā qolīlaṇa, llau áṇnakum kuṅtum ta’lamūna
- Áfaḥasibtum áṇnamā colaqnäkum ‘abaṫaṇa waáṇnakum ílainā lā turja’ūna
- Fata’älae Alllöhu alMaliku alḤaqqu, lã íläha íllā Huwa Robbu al’Arṡi alkarīmi
- Wamaṇ yad’u ma’a Alllöhi ílähana ǎcoro lā burhäna lahü bihï faíṇnamā ḥisābuhü ‘iṅda Robbihĩ; Íṇnahü lā yufliḥu alkäfirūna
- Waqul rRobbi agfir warḥam waÁṅta coiru alrröḥimīna