(75)
Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.
Bismi Alllāhi alRroḥmāni alRroḥími
- Tańzílu alkitābi mina Alllōhi al’Azízi alḤakími
- Ìnnã àńzalnã ìlaika alkitāba bialḥaqqi faa‘budi Alllāha mucliṣoņa llahu alddína
- Àlá liLlāhi alddínu alcóliṣu; Waallavína attacovúa miń dúnihiẽ àuliyã-a má na’buduhum ìllá liyuqorribúnã ìlae Alllōhi zulfaẽ ìnna Alllōha yaḥkumu bainahum fie má hum fíhi yactalifúna: Ìnna Alllōha lá yahdie man huwa kávibuń kaffáruņ
- Llau àrōda Alllōhu àņ yattaciva waladaņa lláṣṭofaē mimmá yacluqu má yaṡã-u; Subḥānahū, Huwa Alllōhu alWāḥidu alQohhāru
- Colaqo alssamāwāti waalàrḍo bialḥaqqi, yukawwiru allaila, ‘alae alnnahári wayukawwiru alnnaháro ‘alae allaili wasaccoro alṡṡamsa waalqomaro, kulluņ yajrie liàjaliņ mmusammane: Àlá Huwa al’Azízu alGoffāru
- Colaqokum mmiņ nnafsiņ wāḥidaẗiń ṫumma ja’ala minhá zaujahá; Waàńzala lakum mmina alàn’āmi ṫamāniyaẗa àzwājiņ yacluqukum fie buṭúni ùmmahātikum colqoņa mmiň ba’di colqiń fie ṿulumātiń ṫalāṫiń; Valikumu Alllōhu Robbukum lahu almulku, lã ìlāha ìllá Huwa, faànnaē tuṣrofúna
- Ìń takfurúa faìnna Alllōha goniyyun ‘ańkum, walá yarḍoē li’ibádihi alkufro, waìń taṡkurúa yarḍohu lakum: Walá taziru wáziroẗuņ wizro ùcroē; Ṫumma ìlaē Robbikum mmarji’ukum fayunabbiùkum bimá kuńtum ta’malúna; Ìnnahū ‘alímuň bivāti alṣṣudúri
- Waìvá massa alìńsāna ḍurruń da’á Robbahū muníbana ìlaihi ṫumma ìvá cowwalahu ni’maẗaņ mminhu nasiya má kána yad’ũa ìlaihi miń qoblu waja’ala liLlāhi àńdádaņa lliyuḍilla ‘ań sabílihī; Qul tamatta’ bikufrika qolílana ìnnaka min àṣḥābi alnNári
- Àmman huwa qōnitun -ánã-a allaili sájidaņa waqõìmaņa yaḥvaru alǍciroẗa wayarjúa roḥmaẗa Robbihī: Qul hal yastawie allavína ya’lamúna: Waallavína lá ya’lamúna ìnnamá yatavakkaru ùulúa alàlbābi
- Qul yā’ibádi allavína -ámanúa attaqúa Robbakum; Lillavína àḥsanúa fie hāvihi aldDunyá ḥasanaḧun: Waàrḍu Alllōhi wāsi’aḧun: Ìnnamá yuwaffae alṣṣōbirūna àjrohum bigoiri ḥisábiń
- Qul ìnniẽ ùmirtu àn à’buda Alllōha mucliṣoņa llahu alddína
- Waùmirtu liàn àkúna àwwala almuslimína
- Qul ìnniẽ àcófu ìn ‘aṣoitu Robbie ‘avába yaumin ‘aṿímiń
- Quli Alllāha à’budu mucliṣoņa llahū dínie
- Faa‘budúa má ṡi-tum mmiń dúnihī: Qul ìnna alcōsirína allavína cosirũa àńfusahum waàhlíhim Yauma alQiyāmaḧi: Àlá vālika huwa alcusrónu almubínu
- Lahum mmiń fauqihim ṿulaluņ mmina alnNári wamiń taḥtihim ṿulaluń: Vālika yucowwifu Alllōhu bihī ‘ibádahū; Yā’ibádi faattaqúni
- Waallavína ajtanabúa alṭṬōgúta àņ ya’budúhá waànábũa ìlae Alllōhi lahumu albuṡroē; Fabaṡṡir ‘ibádi
- Allavína yastami’úna alqoula fayattabi’úna àḥsanahũ; Ùulãìka allavína hadāhumu Alllōhu, waùulãìka hum ùulúa alàlbābi
- Àfaman ḥaqqo ‘alaihi kalimaẗu al’avábi àfaàńta tuńqivu mań fie alnNári
- Lākini allavína attaqoua Robbahum lahum gurofuņ mmiń fauqihá gurofuņ mmabniyyaẗuń tajrie miń taḥtihá alànhāru, wa’da Alllōhi lá yuclifu Alllōhu almí’ād
- Àlam taroẽ ànna Alllōha àńzala mina alssamã-i mã-ań fasalakahū yanābí’a fie alàrḍi ṫumma yucriju bihī zar’aņa mmuctalifana àlwānuhū ṫumma yahíju fatarōhu muṣfarrońa ṫumma yaj’aluhū ḥuṭōmana: ìnna fie vālika lavikroē liùulie alàlbābi
- Àfamań ṡaroḥa Alllōhu ṣodrohū lilÌslāmi fahuwa ‘alaē núriņ mmiņ rRobbihī; Fawailuņ llilqósiyaẗi qulúbuhum mmiń vikri Alllāhi; Ùulãìka fie ḍolāliņ mmubínin
- Alllōhu nazzala àḥsana alḥadíṫi kitābaņa mmutaṡābihaņa mmaṫániya taqṡa’irru minhu julúdu allavína yacṡauna Robbahum ṫumma talínu julúduhum waqulúbuhum ìlaē vikri Alllāhi; Vālika hudae Alllōhi yahdie bihī maņ yaṡã-u; Wamaņ yuḍlili Alllāhu famá lahū min hádin
- Àfamaņ yattaqie biwajhihī sũ-a al’avábi Yauma alQiyāmaḧi; Waqíla lilṿṿōlimína vúqúa má kuńtum taksibúna
- Kavvaba allavína miń qoblihim faàtāhumu al’avábu min ḥaiṫu lá yaṡ’urúna
- Faàváqohumu Alllōhu alcizya fie alḥayāuẗi aldDunyá, wala’avábu alǍciroẗi àkbaru; Lau kánúa ya’lamúna
- Walaqod ḍorobná lilnnási fie hāvá alQur-áni miń kulli maṫaliņ lla’allahum yatavakkarúna
- Qur-ánana ‘Arobiyyana goiro vie ‘iwajiņ lla’allahum yattaqúna
- Ḍoroba Alllōhu maṫalaņa rrojulańa fíhi ṡurokã-u mutaṡākisúna warojulańa salamaņa llirojulin hal yastawiyáni maṫalana: alḥamdu liLlāhi; Bal àkṫaruhum lá ya’lamúna
- Ìnnaka mayyiẗuņ waìnnahum mmayyitúna
- Ṫumma ìnnakum Yauma alQiyāmaẗi ‘ińda Robbikum tactaṣimúna
Juz- 24
- Faman àṿlamu mimmań kavaba ‘alae Alllōhi wakavvaba bialṣṣidqi ìv jã-ahu; Àlaisa fie Jahannama maṫwaņe llilkāfirína
- Waallavie jã-a bialṣṣidqi waṣoddaqo bihiẽ ùulãìka humu almuttaqúna
- Lahum mmá yaṡã-úna ‘ińda Robbihim; Vālika jazã-u almuḥsinína
- Liyukaffiro Alllōhu ‘anhum àswaà allavie ‘amilúa wayajziyahum àjrohum biàḥsani allavie kánúa ya’malúna
- Àlaisa Alllōhu bikáfin ‘abdahū, wayucowwifúnaka biallavína miń dúnihī; Wamaņ yuḍlili Alllāhu famá lahū min hádiņ
- Wamaņ yahdi Alllāhu famá lahū miņ mmuḍillin: Àlaisa Alllōhu bi’azíziń vie ańtiqómiņ
- Walaìń saàltahum mman colaqo alssamāwāti waalàrḍo layaqúlunna Alllōhu; Qul àfaro-aitum mmá tad’úna miń dúni Alllāhi ìn àrōdaniya Alllōhu biḍurrin hal hunna káṡifátu ḍurrihiẽ àw àrōdanie biroḥmaẗin hal hunna mumsikátu roḥmatihī; Qul ḥasbiya Alllōhu, ‘alaihi yatawakkalu almutawakkilúna
- Qul yāqoumi a‘malúa ‘alaē makánatikum ìnnie ‘ámiluń, fasaufa ta’lamúna
- Maņ ya-tíhi ‘avábuņ yuczíhi wayaḥillu ‘alaihi ‘avábuņ mmuqímun
- Ìnnã àńzalná ‘alaika alkitāba lilnnási bialḥaqqi, famani ahtadaē falinafsihī, wamań ḍolla faìnnamá yaḍillu ‘alaihá, wamã àńta ‘alaihim biwakílin
- Alllōhu yatawaffae alàńfusa ḥína mautihá waallatie lam tamut fie manámihá, fayumsiku allatie qoḍoē ‘alaihá almauta wayursilu alùcroẽ ìlaẽ àjaliņ mmusammane; Ìnna fie vālika laǎyātiņ lliqoumiņ yatafakkarúna
- Àmi attacovúa miń dúni Alllāhi ṡufa’ã-a; Qul àwalau kánúa lá yamlikúna ṡai-aņa walá ya’qilúna
- Qul lliLlāhi alṡṡafā’aẗu jamí’aņa, llahū mulku alssamāwāti waalàrḍi, ṫumma ìlaihi turja’úna
- Waìvá vukiro Alllōhu waḥdahu aṡmaàzzat qulúbu allavína lá yu-minúna bialǍciroẗi, waìvá vukiro allavína miń dúnihiẽ ìvá hum yastabṡirúna
- Quli Allahumma fáṭiro alssamāwāti waalàrḍi ‘Ālima alGoibi waalṡṠahādaẗi àńta taḥkumu baina ‘ibádika fie má kánúa fíhi yactalifúna
- Walau ànna lillavína ṿolamúa má fie alàrḍi jamí’aņa wamiṫlahū ma’ahū láftadaua bihī miń sũ-i al’avábi Yauma alQiyāmaḧi; Wabadá lahum mmina Alllōhi má lam yakúnúa yaḥtasibúna
- Wabadá lahum sayyiǎtu má kasabúa waḥáqo bihim mmá kánúa bihī yastahzi-úna
- Faìvá massa alìńsāna ḍurruń da’áná ṫumma ìvá cowwalnāhu ni’maẗaņ mminná qóla ìnnamã -útítuhū ‘alaē ‘ilmiň; Bal hiya fitnaẗuņ walākinna àkṫarohum lá ya’lamúna
- Qod qólahá allavína miń qoblihim famã àgnaē ‘anhum mmá kánúa yaksibúna
- Faàṣóbahum sayyiǎtu má kasabúa waallavína ṿolamúa min hãùlã-i sayuṣíbuhum sayyiǎtu má kasabúa; Wamá hum bimu’jizína
- Àwalam ya’lamũa ànna Alllōha yabsuṭu alrrizqo limaņ yaṡã-u wayaqdiru; Ìnna fie vālika laǎyātiņ lliqoumiņ yu-minúna
- Qul yā’ibádie allavína àsrofúa ‘alaẽ àńfusihim lá taqnaṭúa min rroḥmaẗi Alllāhi; Ìnna Alllōha yagfiru alvvunúba jamí’ana: ìnnahū Huwa alGofúru alrRoḥímu
- Waàníbũa ìlaē Robbikum waàslimúa lahū miń qobli àņ ya-tiyakumu al’avábu ṫumma lá tuńṣorúna
- Wattabi’ũa àḥsana mã ùńzila ìlaikum mmiņ rRobbikum mmiń qobli àņ ya-tiyakumu al’avábu bagtaẗaņ waàńtum lá taṡ’urúna
- Àń taqúla nafsuņ yāḥasrotae ‘alaē má farroṭtu fie jaňbi Alllāhi waìń kuńtu lamina alssācirína
- Àw taqúla lau ànna Alllōha hadānie lakuńtu mina almuttaqína
- Àw taqúla ḥína taroe al’avába lau ànna lie karroẗań faàkúna mina almuḥsinína
- Balaē qod jã-atka -áyātie fakavvabta bihá waastakbarta wakuńta mina alkāfirína
- WaYauma alQiyāmaẗi taroe allavína kavvabúa ‘alae Alllōhi wujúhuhum mmuswaddaḧun; Àlaisa fie Jahannama maṫwaņe llilmutakabbirína
- Wayunajjie Alllōhu allavína attaqoua bimafázatihim lá yamassuhumu alssũ-u walá hum yaḥzanúna
- Alllōhu cōliqu kulli ṡai-iņ, waHuwa ‘alaē kulli ṡai-iņ wakíluņ
- Llahū maqólídu alssamāwāti waalàrḍi: Waallavína kafarúa biǎyāti Alllāhi ùulãìka humu alcōsirúna
- Qul àfagoiro Alllōhi ta-murũnniẽ à’budu àyyuhá aljāhilúna
- Walaqod ǔḥiya ìlaika waìlae allavína miń qoblika laìn àṡrokta layaḥbaṭonna ‘amaluka walatakúnanna mina alcōsirína
- Bali Alllāha faa‘bud wakuņ mmina alṡṡākirína
- Wamá qodarúa Alllōha ḥaqqo qodrihī waalàrḍu jamí’ańa qobḍotuhū Yauma alQiyāmaẗi waalssamāwātu maṭwiyyātuň biyamínihī; Subḥānahū wata’ālaē ‘ammá yuṡrikúna
- Wanufico fie alṣṣúri faṣo’iqo mań fie alssamāwāti wamań fie alàrḍi ìllá mań ṡã-a Alllōhu, ṫumma nufico fíhi ùcroē faìvá hum qiyámuņ yańṿurúna
- Waàṡroqoẗi alàrḍu binúri Robbihá wawuḍi’a alkitābu wajiaẽ-a bialnnabiyyīna waalṡṡuhadã-i waquḍiya bainahum bialḥaqqi wahum lá yuṿlamúna
- Wawuffiyat kullu nafsiņ mmá ‘amilat waHuwa à’lamu bimá yaf’alúna
- Wasíqo allavína kafarũa ìlaē Jahannama zumarona, ḥattaẽ ìvá jã-úhá futiḥat àbwābuhá waqóla lahum cozanatuhã àlam ya-tikum rusuluņ mmińkum yatlúna ‘alaikum -áyāti Robbikum wayuńvirúnakum liqõ-a yaumikum hāvá; Qólúa balaē walākin ḥaqqot kalimaẗu al’avábi ‘alae alkāfirína
- Qíla adculũa àbwāba Jahannama cōlidína fíhá, fabi-sa maṫwae almutakabbirína
- Wasíqo allavína attaqoua Robbahum ìlae alJannaẗi zumarona, ḥattaẽ ìvá jã-úhá wafutiḥat àbwābuhá waqóla lahum cozanatuhá salāmun ‘alaikum ṭibtum faadculúhá cōlidína
- Waqólúa alḥamdu liLlāhi allavie ṣodaqoná wa’dahū waàuroṫaná alàrḍo natabawwaù mina alJannaẗi ḥaiṫu naṡã-u, fani’ma àjru al’āmilína
- Wataroe almalãìkaẗa ḥãffína min ḥauli al’Arṡi yusabbiḥúna biḥamdi Robbihim; Waquḍiya bainahum bialḥaqqi; Waqíla alḥamdu liLlāhi Robbi al’ālamína