44. Sūroḧ adDucōn

(59)

Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.

Bismi Alllähi alrRoḥmäni alrRoḥīmi

  1. 496 ḤM~
  2. WaalKitäbi almubīni
  3. Íṇnã áṅzalnähu fie lailaẗiṇ ṃmubärokaḧin; Íṇnā kuṇnā muṅvirīna
  4. Fīhā yufroqu kullu ámrin ḥakīmin
  5. Amroṇa ṃmin ‘iṅdinã; Íṇnā kuṇnā mursilīna
  6. Roḥmaẗaṇ ṃmiṇ rRobbika; Íṇnahü Huwa alsSamī’u al’Alīmu
  7. Robbi alssamäwäti waalárḍi wamā bainahumã, íṅ kuṅtuṃ ṃmūqinīna
  8. Lã íläha íllā Huwa yuḥyï wayumītu, Robbukum waRobbu ǎbãíkumu aláwwalīna
  9. Bal hum fie ṡakkiṇ yal’abūna
  10. Faartaqib yauma tàtie alssamã-u biducōniṇ ṃmubīniṇ
  11. Yagṡae alṇnāsa, hävā ‘avābun álīmuṇ
  12. RRobbanā akṡif ‘aṇnā al’avāba íṇnā mùminūna
  13. Áṇnaë lahumu alvvikroë waqod jã-ahum rosūluṇ ṃmubīnuṅ
  14. Ṫuṃma tawallaua ‘anhu waqōlūa mu’allamuṇ ṃmajnūnun
  15. Íṇnā kāṡifūa al’avābi qolīlana; Íṇnakum ‘āídūna
  16. Yauma nabṭiṡu albaṭṡaẗa alkubroẽ íṇnā muṅtaqimūna
  17. * Walaqod fataṇnā qoblahum qouma Fir’auna wajã-ahum rosūluṅ karīmun
  18. An áddũa ílayya ‘ibāda Alllöhi, íṇnie lakum rosūlun ámīnuṇ
  19. 497 Waáṇ llā ta’lūa ‘alae Alllöhi, íṇniẽ ǎtīkuṁ bisulṭöniṇ ṃmubīniṇ
  20. Waíṇnie ‘uvtu biRobbie waRobbikum áṅ tarjumūni
  21. Waíṇ llam tùminūa lie faa‘tazilūni
  22. Fada’ā Robbahũ áṇna hãúlã-i qoumuṇ ṃmujrimūna
  23. Faásri bi’ibādie lailana íṇnakuṃ ṃmuttaba’ūna
  24. Watruki albaḥro rohwan, íṇnahum juṅduṇ ṃmugroqūna
  25. Kam tarokūa miṅ jaṇnätiṇ wa’uyūniṇ
  26. Wazurū’iṇ wamaqōmiṅ karīmiṇ
  27. Wana’maẗiṅ kānūa fīhā fäkihīna
  28. Kavälika, waáuroṫnähā qoumana ǎcorīna
  29. Famā bakat ‘alaihimu alssamã-u waalárḍu wamā kānūa muṅṿorīna
  30. Walaqod najjainā baniẽ Ísrõ-īla mina al’avābi almuhīni
  31. Miṅ Fir’auna; Íṇnahü kāna ‘ālīaṇa ṃmina almusrifīna
  32. Walaqodi actarnähum ‘alaë ‘ilmin ‘alae al’älamīna
  33. Wa-ātainähuṃ ṃmina alǎyäti mā fīhi balãúṇ ṃmubīnun
  34. Íṇna hãúlã-i layaqūlūna
  35. Ín hiya íllā mautatunā alǔlaë wamā naḥnu bimuṅṡarīna
  36. Fàtūa biǎbãínã íṅ kuṅtum ṣödiqīna
  37. Áhum coirun ám qoumu Tubba’iṇ waallavīna miṅ qoblihim áhlaknähum; Íṇnahum kānūa mujrimīna
  38. Wamā colaqnā alssamäwäti waalárḍo wamā bainahumā lä’ibīna
  39. Mā colaqnähumã íllā bialḥaqqi waläkiṇna ákṫarohum lā ya’lamūna
  40. 498 Íṇna Yauma alFaṣli mīqötuhum ájma’īna
  41. Yauma lā yugnie maulana ‘aṇ ṃmaulaṅa ṡaiáṇa walā hum yuṅṣorūna
  42. Íllā maṇ rroḥima Alllöhu; Íṇnahü Huwa al’Azīzu alrRoḥīmu
  43. Íṇna ṡajaroẗa alzZaqqūmi
  44. Ṭo’āmu aláṫīmi
  45. Kālmuhli yaglie fie albuṭūni
  46. Kagolyi alḥamīmi
  47. Cuvūhu faa’tilūhu ílaë sawã-i alJaḥīmi
  48. Ṫuṃma ṣubbūa fauqo ròsihï min ‘avābi alḥamīmi
  49. Vuq íṇnaka áṅta al’Azīzu alKarīmu
  50. Íṇna hävā mā kuṅtuṁ bihï tamtarūna
  51. Íṇna almuttaqīna fie maqōmin ámīniṅ
  52. Fie jaṇnätiṇ wa’uyūniṇ
  53. Yalbasūna miṅ suṅdusiṇ waístabroqiṇ ṃmutaqöbilīna
  54. Kavälika wazawwajnähuṁ biḥūrin ‘īniṇ
  55. Yad’ūna fīhā bikulli fäkihaẗin ǎminīna
  56. Lā yavūqūna fīhā almauta íllā almautaẗa alǔlaë, wawaqöhum ‘avāba alJaḥīmi
  57. Faḍlaṇa ṃmiṇ rRobbika; Välika huwa alfauzu al’aṿīmu
  58. Faíṇnamā yassarnähu bialisānika la’allahum yatavakkarūna
  59. Faartaqib íṇnahuṃ ṃmurtaqibūna