(78)
Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.
Bismi Alllāhi alRroḥmāni alRroḥími
- Yãàyyuhá alnnásu attaqúa Robbakum; Ìnna zalzalaẗa alssá’aẗi ṡai-un ‘aṿímuņ
- Yauma tarounahá tavhalu kullu murḍi’aẗin ‘ammã àrḍo’at wataḍo’u kullu vāti ḥamlin ḥamlahá wataroe alnnása sukāroē wamá hum bisukāroē walākinna ‘avába Alllōhi ṡadíduņ
- Wamina alnnási maņ yujādilu fie Alllōhi bigoiri ‘ilmiņ wayattabi’u kulla ṡaiṭóniņ mmarídiń
- Kutiba ‘alaihi ànnahū mań tawalláhu faànnahū yuḍilluhū wayahdíhi ìlaē ‘avábi alsSa’íri
- Yãàyyuhá alnnásu ìń kuńtum fie roibiņ mmina alba’ṫi faìnná colaqnākum mmiń turóbiń ṫumma miņ nnuṭfaẗiń ṫumma min ‘alaqoẗiń ṫumma miņ mmuḍgoẗiņ mmucollaqoẗiņ wagoiri mucollaqoẗiņ llinubayyina lakum; Wanuqirru fie alàrḥámi má naṡã-u ìlaẽ àjaliņ mmusammańe ṫumma nucrijukum ṭiflańa ṫumma litablugũa àṡuddakum, wamińkum mmaņ yutawaffaē wamińkum mmaņ yuroddu ìlaẽ àrvali al’umuri likailá ya’lama miň ba’di ‘ilmiń ṡai-aņa; Wataroe alàrḍo hámidaẗań faìvã àńzalná ‘alaihá almã-a ahtazzat warobat waàňbatat miń kulli zaujiň bahíjiń
- Vālika biànna Alllōha Huwa alḤaqqu waànnahū yuḥyie almautaē waànnahū ‘alaē kulli ṡai-iń qodíruņ
- Waànna alssá’aẗa -átiyaẗuņ llá roiba fíhá waànna Alllōha yab’aṫu mań fie alqubúri
- Wamina alnnási maņ yujādilu fie Alllōhi bigoiri ‘ilmiņ walá hudaņe walá kitābiņ mmuníriń
- Ṫániya ‘iṭfihī liyuḍilla ‘ań sabíli Alllāhi, lahū fie aldDunyá cizyuņ, wanuvíquhū Yauma alQiyāmaẗi ‘avába alḥaríqi
- Vālika bimá qoddamat yadáka waànna Alllōha laisa biṿollāmiņ llil’abídi
- Wamina alnnási maņ ya’budu Alllōha ‘alaē ḥarfiń, faìn àṣóbahu coirun aṭmaànna bihī, waìn àṣōbathu fitnaẗun ańqolaba ‘alaē wajhihī cosiro aldDunyá waalǍciroḧa; Vālika huwa alcusrónu almubínu
- Yad’úa miń dúni Alllāhi má lá yaḍurruhū wamá lá yańfa’uhū; Vālika huwa alḍḍolālu alba’ídu
- Yad’úa lamań ḍorruhũ àqrobu miņ nnaf’ihī; Labi-sa almaulaē walabi-sa al’aṡíru
- Ìnna Alllōha yudcilu allavína -ámanúa wa’amilúa alṣṣōliḥāti jannātiń tajrie miń taḥtihá alànhāru; Ìnna Alllōha yaf’alu má yurídu
- Mań kána yaṿunnu àņ llaņ yańṣurohu Alllōhu fie aldDunyá waalǍciroẗi falyamdud bisababin ìlae alssamã-i ṫumma liyaqṭo’ falyańṿur hal yuvhibanna kaiduhū má yagíṿu
- Wakavālika àńzalnāhu -áyātiň bayyinātiņ waànna Alllōha yahdie maņ yurídu
- Ìnna allavína -ámanúa waallavína hádúa waalṣṣóbi-ína waalnNaṣōroē waalMajúsa waallavína àṡrokũa ìnna Alllōha yafṣilu bainahum Yauma alQiyāmaḧi; Ìnna Alllōha ‘alaē kulli ṡai-iń ṡahídun
- Àlam taroẽ ànna Alllōha yasjudu lahū mań fie alssamāwāti wamań fie alàrḍi waalṡṡamsu waalqomaru waalnnujúmu waaljibálu waalṡṡajaru waalddawãbbu wakaṫíruņ mmina alnnási, wakaṫírun ḥaqqo ‘alaihi al’avábu: Wamaņ yuhini Alllāhu famá lahū miņ mmukrimin; Ìnna Alllōha yaf’alu má yaṡã-u •
- Haváni coṣmáni actaṣomúa fie Robbihim, faallavína kafarúa quṭṭi’at lahum ṫiyábuņ mmin nnáriņ yuṣobbu miń fauqi ru-úsihimu alḥamímu
- Yuṣharu bihī má fie buṭúnihim waaljulúdu
- Walahum mmaqōmi’u min ḥadídiń
- Kullamã àrōdũa àņ yacrujúa minhá min gommin ù’ídúa fíhá wavúqúa ‘avába alḥaríqi
- Ìnna Alllōha yudcilu allavína -ámanúa wa’amilúa alṣṣōliḥāti jannātiń tajrie miń taḥtihá alànhāru yuḥallauna fíhá min àsáwiro miń vahabiņ walu-lu-aņa, walibásuhum fíhá ḥaríruņ
- Wahudũa ìlae alṭṭoyyibi mina alqouli wahudũa ìlaē ṣirōṭi alḤamídi
- Ìnna allavína kafarúa wayaṣuddúna ‘ań sabíli Alllāhi waalMasjidi alḤarómi allavie ja’alnāhu lilnnási sawã-an al’ākifu fíhi waalbádi; Wamaņ yurid fíhi biìlḥádiň biṿulmiņ nnuviqhu min ‘avábin àlímiņ
- Waìv bawwa-ná liÌbrōhíma makána albaiti àņ llá tuṡrik bie ṡai-aņa waṭohhir baitiya lilṭṭõìfína waalqõìmína waalrrukka’i alssujúdi
- Waàviń fie alnnási bialḤajji ya-túka rijálaņa wa’alaē kulli ḍómiriņ ya-tína miń kulli fajjin ‘amíqiņ
- Lliyaṡhadúa manāfi’a lahum wayavkurúa asma Alllōhi fiẽ àyyámiņ mma’lúmātin ‘alaē má rozaqohum mmiň bahímaẗi alàn’āmi, fakulúa minhá waàṭ’imúa albãìsa alfaqíro
- Ṫumma liyaqḍúa tafaṫahum walyúfúa nuvúrohum walyaṭṭowwafúa bialbaiti al’atíqi
- Vālika, wamaņ yu’aṿṿim ḥurumāti Alllāhi fahuwa coiruņ llahū ‘ińda Robbihī: Waùḥillat lakumu alàn’āmi ìllá má yutlaē ‘alaikum, faajtanibúa alrrijsa mina alàuṫāni wajtanibúa qoula alzzúri
- Ḥunafã-a liLlāhi goiro muṡrikína bihī; Wamaņ yuṡrik biAlllāhi fakaànnamá corro mina alssamã-i fatacṭofuhu alṭṭoiru àw tahwie bihi alrríḥu fie makániń saḥíqiń
- Vālika, wamaņ yu’aṿṿim ṡa’ãìro Alllōhi faìnnahá miń taqwae alqulúbi
- Lakum fíhá manāfi’u ìlaẽ àjaliņ mmusammańe ṫumma maḥilluhã ìlae albaiti al’atíqi
- Walikulli ùmmaẗiń ja’alná mańsakaņa lliyavkurúa asma Alllōhi ‘alaē má rozaqohum mmiň bahímaẗi alàn’āmi: Faìlāhukum ìlāhuņ wāḥiduń falahũ àslimúa: Wabaṡṡiri almucbitína
- Allavína ìvá vukiro Alllōhu wajilat qulúbuhum waalṣṣōbirína ‘alaē mã àṣóbahum waalmuqímie alṣṣolāuẗi wamimmá rozaqnāhum yuńfiqúna
- Waalbudna ja’alnāhá lakum mmiń ṡa’ãìri Alllāhi lakum fíhá coiruń, faavkurúa asma Alllōhi ‘alaihá ṣowãffa, faìvá wajabat junúbuhá fakulúa minhá waàṭ’imúa alqóni’a waalmu’tarro; Kavālika saccornāhá lakum la’allakum taṡkurúna
- Laņ yanála Alllōha luḥúmuhá walá dimãùhá walākiņ yanáluhu alttaqwaē mińkum; Kavālika saccorohá lakum litukabbirúa Alllōha ‘alaē má hadākum: Wabaṡṡiri almuḥsinína
- Ìnna Alllōha yudāfi’u ‘ani allavína -ámanũa: Ìnna Alllōha lá yuḥibbu kulla cowwániń kafúrin
- Ùvina lillavína yuqōtalúna biànnahum ṿulimúa; Waìnna Alllōha ‘alaē naṣrihim laqodírun
- Allavína ùcrijúa miń diyārihim bigoiri ḥaqqin ìllã àņ yaqúlúa Robbuná Alllōhu: Walaulá daf’u Alllōhi alnnása ba’ḍohum biba’ḍiņ llahuddimat ṣowámi’u wabiya’uņ waṣolawātuņ wamasājidu yuvkaru fíhá asmu Alllōhi kaṫírona: Walayańṣuronna Alllōhu maņ yańṣuruhũ; Ìnna Alllōha laqowiyyun ‘azízun
- Allavína ìņ mmakkannāhum fie alàrḍi àqómúa alṣṣolāuẗa wa-átawua alzzakāuẗa waàmarúa bialma’rúfi wanahaua ‘ani almuńkari: WaliLlāhi ‘āqibaẗu alùmúri
- Waìņ yukavibúka faqod kavvabat qoblahum qoumu Núḥiņ wa’Áduņ waṪamúdu
- Waqoumu Ìbrōhíma waqoumu Lúṭiņ
- WaÀṣḥābu Madyana, wakuvviba Músaē, faàmlaitu lilkāfirína ṫumma àcovtuhum, fakaifa kána nakíri
- Fakaàyyiņ mmiń qoryaẗin àhlaknāhá wahiya ṿólimaẗuń fahiya cówiyaẗun ‘alaē ‘urúṡihá wabi-riņ mmu’aṭṭolaẗiņ waqoṣriņ mmaṡídin
- Àfalam yasírúa fie alàrḍi fatakúna lahum qulúbuņ ya’qilúna bihã àw -ávánuņ yasma’úna bihá, faìnnahá lá ta’mae alàbṣōru walākiń ta’mae alqulúbu allatie fie alṣṣudúri
- Wayasta’jilúnaka bial’avábi walaņ yuclifa Alllōhu wa’dahū; Waìnna yaumana ‘ińda Robbika kaàlfi sanaẗiņ mmimmá ta’uddúna
- Wakaàyyiņ mmiń qoryaẗin àmlaitu lahá wahiya ṿólimaẗuń ṫumma àcovtuhá waìlayya almaṣíru
- Qul yãàyyuhá alnnásu ìnnamã ànå lakum navíruņ mmubínuń
- Faallavína -ámanúa wa’amilúa alṣṣōliḥāti lahum mmagfiroẗuņ warizquń karímuņ
- Waallavína sa’aua fiẽ -áyātiná mu’ājizína ùulãìka àṣḥābu alJaḥími
- Wamã àrsalná miń qoblika miņ rrosúliņ walá nabiyyin ìllã ìvá tamannaẽ àlqoe alṡṠaiṭōnu fiẽ ùmniyyatihī fayańsacu Alllōhu má yulqie alṡṠaiṭōnu ṫumma yuḥkimu Alllōhu -áyātihī: WaAlllōhu ‘alímun ḥakímuņ
- Lliyaj’ala má yulqie alṡṠaiṭōnu fitnaẗaņ llillavína fie qulúbihim mmaroḍuņ waalqósiyaẗi qulúbuhum: Waìnna alṿṿōlimína lafie ṡiqóqiň ba’ídiņ
- Waliya’lama allavína -útúa al’ilma ànnahu alḥaqqu miņ rRobbika fayu-minúa bihī fatucbita lahū qulúbuhum: Waìnna Alllōha lahádi allavína -ámanũa ìlaē ṣirōṭiņ mmustaqímiņ
- Walá yazálu allavína kafarúa fie miryaẗiņ mminhu ḥattaē ta-tiyahumu alssá’aẗu bagtaẗan àw ya-tiyahum ‘avábu yaumin ‘aqímin
- Almulku yaumaìviņ lliLlāhi yaḥkumu bainahum: Faallavína -ámanúa wa’amilúa alṣṣōliḥāti fie Jannāti alnNa’ími
- Waallavína kafarúa wakavvabúa biǎyātiná faùulãìka lahum ‘avábuņ mmuhínuņ
- Waallavína hájarúa fie sabíli Alllāhi ṫumma qutilũa àw mátúa layarzuqonnahumu Alllōhu rizqona ḥasanaņa; Waìnna Alllōha laHuwa coiru alrrōziqína
- Layudcilannahum mmudcolaņa yarḍounahū; Waìnna Alllōha la’alímun ḥalímuń
- Vālika, waman ‘áqoba bimiṫli má ‘úqiba bihī ṫumma bugiya ‘alaihi layańṣuronnahu Alllōhu; Ìnna Alllōha la’afuwwun gofúrun
- Vālika biànna Alllōha yúliju allaila fie alnnahári wayúliju alnnaháro fie allaili waànna Alllōha samí’uň baṣíruń
- Vālika biànna Alllōha Huwa alḤaqqu waànna má yad’úna miń dúnihī huwa albāṭilu waànna Alllōha Huwa al’Aliyyu alKabíru
- Àlam taroẽ ànna Alllōha àńzala mina alssamã-i mã-ań fatuṣbiḥu alàrḍu mucḍorroḧan; Ìnna Alllōha laṭífun cobíruņ
- Llahū má fie alssamāwāti wamá fie alàrḍi; Waìnna Alllōha laHuwa alGoniyyu alḤamídu
- Àlam taroẽ ànna Alllōha saccoro lakum mmá fie alàrḍi waalfulka tajrie fie albaḥri biàmrihī wayumsiku alssamã-a àń taqo’a ‘alae alàrḍi ìllá biìvnihiẽ; Ìnna Alllōha bialnnási laro-úfuņ rroḥímuņ
- WaHuwa allaviẽ àḥyákum ṫumma yumítukum: Ṫumma yuḥyíkum: Ìnna alìńsāna lakafúruņ
- Llikulli ùmmaẗiń ja’alná mańsakana hum násikúhu, falá yunázi’unnaka fie alàmri; Wad’u ìlaē Robbika, ìnnaka la’alaē hudaņe mmustaqímiņ
- Waìń jādalúka faquli Alllāhu à’lamu bimá ta’malúna
- Alllōhu yaḥkumu bainakum Yauma alQiyāmaẗi fímá kuńtum fíhi tactalifúna
- Àlam ta’lam ànna Alllōha ya’lamu má fie alssamã-i waalàrḍi; Ìnna vālika fie kitābin; Ìnna vālika ‘alae Alllōhi yasíruņ
- Waya’budúna miń dúni Alllāhi má lam yunazzil bihī sulṭōnaņa wamá laisa lahum bihī ‘ilmuņ: Wamá lilṿṿōlimína miņ nnaṣíriņ
- Waìvá tutlaē ‘alaihim -áyātuná bayyinātiń ta’rifu fie wujúhi allavína kafarúa almuńkaro, yakádúna yasṭúna biallavína yatlúna ‘alaihim -áyātiná: Qul àfaùnabbiùkum biṡarriņ mmiń valikumu: AlnNáru wa’adahá Alllōhu allavína kafarúa, wabi-sa almaṣíru
- Yãàyyuhá alnnásu ḍuriba maṫaluń faastami’úa lahũ; Ìnna allavína tad’úna miń dúni Alllāhi laņ yacluqúa vubábaņa walawi ajtama’úa lahū, waìņ yaslubhumu alvvubábu ṡai-aņa llá yastańqivúhu minhu; Ḍo’ufa alṭṭólibu waalmaṭlúbu
- Má qodarúa Alllōha ḥaqqo qodrihiẽ; Ìnna Alllōha laqowiyyun ‘azízun
- Alllōhu yaṣṭofie mina almalãìkaẗi rusulaņa wamina alnnási; Ìnna Alllōha samí’uň baṣíruņ
- Ya’lamu má baina àidíhim wamá colfahum; Waìlae Alllōhi turja’u alùmúru
- Yãàyyuhá allavína -ámanúa arka’úa waasjudúa waa‘budúa Robbakum waf’alúa alcoiro la’allakum tufliḥúna •
- Wajāhidúa fie Alllōhi ḥaqqo jihádihī; Huwa ajtabákum wamá ja’ala ‘alaikum fie alddíni min ḥarojiņ; Mmillaẗa àbíkum Ìbrōhíma; Huwa sammákumu almuslimína miń qoblu wafie hāvá liyakúna alrrosúlu ṡahídana ‘alaikum watakúnúa ṡuhadã-a ‘alae alnnási; Faàqímúa alṣṣolāuẗa wa-átúa alzzakāuẗa wa’taṣimúa biAlllāhi Huwa maulākum, fani’ma alMaulaē wani’ma alnNaṣíru