64. Súroḧ aṭṬagóbun

(18)

Bismi ^A_lllāhi ^a_lRroḥmāni ^a_lRroḥímⁱ

1. Yusabbiḥu liLlāhi má fi^{e a}_lssamāwāti wamá fi^{e a}làrḍi, lahu ^almulku walahu ^alḥamdu, waHuwa ‘alaē kulli ṡai-iń qodír^un
2. Huwa ^allavie colaqokum famińkum káfiruņ wamińku^{m m}mu-min^uņ; Wa_Alllōhu bimá ta’malúna baṣír^un
3. Colaqo ^a_lssamāwāti wa_alàrḍo bi_alḥaqqi waṣowwarokum faàḥsana ṣuwarokum, waìlaihi ^almaṣír^u
4. Ya’lamu má fi^{e a}_lssamāwāti wa_alàrḍi waya’lamu má tusirrúna wamá tu’linún^a; Wa_Alllōhu ‘alímuň bivāti ^a_lṣṣudúrⁱ
5. Àlam ya-tikum nabaù ^allavína kafarú_a miń qoblu faváqú_a wabála àmrihim walahum ‘avábun àlím^uń
6. Vālika biànnahū kána^{t t}ta-tíhim rusuluhum bi_albayyināti faqólũ_a àbaṡaruņ yahdúnaná fakafarú_a watawallau_a, wa_astagna^{e A}_lllōh^u; Wa_Alllōhu goniyyun ḥamíd^uń
7. Za’ama ^allavína kafarũ_a à^{ņ l}laņ yub’aṫú_a; Qul balaē waRobbie latub’aṫunna ṫumma latunabbaùnna bimá ‘amiltum; Wavālika ‘ala^{e A}_lllōhi yasír^uń
8. Faǎminú_a bi_Alllāhi warosúlihī wa_alnnúri ^allaviẽ àńzalná; Wa_Alllōhu bimá ta’malúna cobír^uņ
9. Yauma yajma’ukum liYaumi ^alJam’i, vālika Yaumu ^a_ltTagóbunⁱ: Wamaņ yu-miň bi_Alllāhi waya’mal ṣōliḥaņ^a yukaffir ‘anhu sayyiǎtihī wayudcilhu jannātiń tajrie miń taḥtihá ^alànhāru cōlidína fíhã àbada^ńa; Vālika ^alfauzu ^al’aṿím^u
10. Wa_allavína kafarú_a wakavvabú_a biǎyātinã ù_ulãìka àṣḥābu ^a_lnNári cōlidína fíhá, wabi-sa ^almaṣír^u
11. Mã àṣóba mi^{ņ m}muṣíbaẗin ìllá biìvni ^A_lllāhⁱ: Wamaņ yu-miň bi_Alllāhi yahdi qolbah^ū; Wa_Alllōhu bikulli ṡai-in ‘alím^uņ
12. Waàṭí’ú_a ^A_lllōha waàṭí’ú_a ^a_lrrosúl^a; Faìń tawallaitum faìnnamá ‘alaē rosúliná ^albalāgu ^almubín^u
13. A_lllōhu lã ìlāha ìllá Huw^a; Wa’ala^{e A}_lllōhi falyatawakkali ^almu-minún^a
14. Yãàyyuhá ^allavína -ámanũ_a ìnna min àzwājikum waàulādikum ‘aduwwa_ņ^{a l}lakum fa_aḥvarúhum; Waìń ta’fú_a wataṣfaḥú_a watagfirú_a faìnna ^A_lllōha gofúru_ņ ^rroḥím^un
15. Ìnnamã àmwālukum waàulādukum fitnaḧ^uņ; Wa_Alllōhu ‘ińdahũ àjrun ‘aṿím^uń
16. Fa_attaqú_a ^A_lllōha má ^astaṭo’tum wasma’ú_a waàṭí’ú_a waàńfiqú_a coiro_ņ^{a l}liàńfusikum: Wamaņ yúqo ṡuḥḥa nafsihī faù_ulãìka humu ^almufliḥún^a
17. Ìń tuqriḍú_a ^A_lllōha qorḍon^a ḥasanaņ^a yuḍō’ifhu lakum wayagfir lakum: Wa_Alllōhu ṡakúrun ḥalím^un
18. ‘Ālimu ^alGoibi wa_alṡṠahādaẗi ^al’Azízu ^alḤakím^u