46. Sūroḧ alÁḥqōf

(35)

Bismi ^A_lllähi ^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

_{Juz- 26 (46:1-51:30) ḤM}

1. ḤM^~
2. Taṅzīlu ^alKitäbi mina ^A_lllöhi ^al’Azīzi ^alḤakīmⁱ
3. Mā colaqnā ^a_lssamäwäti wa_alárḍo wamā bainahumã íllā bi_alḥaqqi waájali_ṇ ^ṃmusaṃma^ṇe; Wa_allavīna kafarū_a ‘aṃmã úṅvirū_a mu’riḍūn^a
4. Qul áro-aituṃ _ṃmā tad’ūna miṅ dūni ^A_lllähi árūnie māvā colaqū_a mina ^alárḍi ám lahum ṡirkuṅ fi^{e a}_lssamäwäti, ^a-tūnie bikitäbi_ṇ ^ṃmiṅ qobli hävã áw áṫäroẗi_ṇ ^ṃmin ‘ilmin íṅ kuṅtum ṣödiqīn^a
5. Waman áḍollu miṃmaṇ yad’ū_a miṅ dūni ^A_lllähi ma^{ṇ l}lā yastajību lahũ ílaë Yaumi ^alQiyämaẗi wahum ‘aṅ du’ãíhim göfilūn^a
6. ⁵⁰³ Waívā ḥuṡiro ^a_lṇnāsu kānū_a lahum á’dã-aṇ wakānū_a bi’ibādatihim käfirīn^a
7. Waívā tutlaë ‘alaihim ǎyätunā bayyinätiṅ qōla ^allavīna kafarū_a lilḥaqqi laṃmā jã-ahum hävā siḥru_ṇ ^ṃmubīn^un
8. Ám yaqūlūna ^aftaröhu, qul íni ^aftaroituhü falā tamlikūna lie mina ^A_lllöhi ṡaián^a, Huwa á’lamu bimā tufīḍūna fīhⁱ; Kafaë bihï ṡahīdaņ^a bainie wabainakum, waHuwa ^alGofūru ^a_lrRoḥīm^u
9. Qul mā kuṅtu bid’a_ṇ^{a ṃ}mina ^a_lrrusuli wamã ádrie mā yuf’alu bie walā bikum, ín áttabi’u íllā mā yūḥaẽ ílayya wamã ánå íllā navīru_ṇ ^ṃmubīn^uṅ
10. Qul áro-aitum íṅ kāna min ‘iṅdi ^A_lllähi wakafartuṁ bihï waṡahida ṡähidu_ṇ ^ṃmiņ baniẽ Ísrõ-īla ‘alaë miṫlihï faǎmana wa_astakbartum; Íṇna ^A_lllöha lā yahdi^{e a}lqouma ^a_lṿṿölimīn^a
11. Waqōla ^allavīna kafarū_a lillavīna ǎmanū_a lau kāna coiro_ṇ^{a ṃ}mā sabaqūnã ílaihⁱ; Waív lam yahtadū_a bihï fasayaqūlūna hävã ífkuṅ qodīm^uṇ
12. Wamiṅ qoblihï kitäbu Mūsaẽ ímāmaṇ^a waroḥmaḧ^uṇ; Wahävā kitäbu_ṇ ^ṃmuṣoddiqu_ṇ ^llisānan^a ‘Arobiyya_ṇ^{a l}liyuṅviro ^allavīna ṿolamū_a wabuṡroë lilmuḥsinīn^a
13. Íṇna ^allavīna qōlū_a Robbunā ^A_lllöhu ṫuṃma ^astaqömū_a falā coufun ‘alaihim walā hum yaḥzanūn^a
14. Ú_ulãíka áṣḥäbu ^alJaṇnaẗi cölidīna fīhā jazã-aņ bimā kānū_a ya’malūn^a
15. ⁵⁰⁴ Wawaṣṣoinā ^alíṅsäna biwälidaihĩ íḥsänan^a, ḥamalathu úṃmuhü kurhaṇ^a, wawaḍo’athu kurhaṇ^a, waḥamluhü wafiṣöluhü ṫaläṫūna ṡahroⁿa; Ḥattaẽ ívā balago áṡuddahü wabalago árba’īna sanaẗaṅ qōla Robbi áuzi’niẽ án áṡkuro ni’mataka ^allatiẽ án’amta ‘alayya wa’alaë wälidayya waán á’mala ṣöliḥaṅ^a tarḍöhu waáṣliḥ lie fie vurriyyatiẽ, íṇnie tubtu ílaika waíṇnie mina ^almuslimīn^a
16. Ú_ulãíka ^allavīna nataqobbalu ‘anhum áḥsana mā ‘amilū_a wanatajäwazu ‘aṅ sayyiǎtihim fiẽ áṣḥäbi ^alJaṇnaẗi, wa’da ^a_lṣṣidqi ^allavie kānū_a yū’adūn^a
17. Wa_allavie qōla liwälidaihĩ úffi_ṇ ^llakumã áta’idāniniẽ án úcroja waqod colaẗi ^alqurūnu miṅ qoblie wahumā yastagīṫāni ^A_llläha wailaka ǎmin íṇna wa’da ^A_lllöhi ḥaqquṅ fayaqūlu mā hävã íllã ásäṭīru ^aláwwalīn^a
18. Ú_ulãíka ^allavīna ḥaqqo ‘alaihimu ^alqoulu fiẽ úmamiṅ qod colat miṅ qoblihiṃ _ṃmina ^aljiṇni wa_alíṅsi, íṇnahum kānū_a cösirīn^a
19. Walikulliṅ darojätu_ṇ ^ṃmiṃmā ‘amilū_a, waliyuwaffiyahum á’mälahum wahum lā yuṿlamūn^a
20. Wayauma yu’roḍu ^allavīna kafarū_a ‘ala^{e a}_lṇNāri ávhabtum ṭoyyibätikum fie ḥayātikumu ^a_ldDunyā wa_astamta’tuṁ bihā fa_alyauma tujzauna ‘avāba ^alhūni bimā kuṅtum tastakbirūna fi^{e a}lárḍi bigoiri ^alḥaqqi wabimā kuṅtum tafsuqūn^a
21. ⁵⁰⁵ * Wa_avkur ácō ‘Ādin ív áṅvaro qoumahü bi_aláḥqōfi waqod colaẗi ^a_lṇnuvuru miņ baini yadaihï wamin colfihĩ állā ta’budũ_a íllā ^A_lllöha íṇniẽ ácōfu ‘alaikum ‘avāba yaumin ‘aṿīm^iṅ
22. Qōlũ_a ájìtanā litàfikanā ‘an ǎlihatinā fàtinā bimā ta’idunã íṅ kuṅta mina ^a_lṣṣödiqīn^a
23. Qōla íṇnamā ^al’ilmu ‘iṅda ^A_lllöhi waúballigukuṃ _ṃmã úrsiltu bihï waläkiṇniẽ árökum qoumaṅ^a tajhalūn^a
24. Falaṃmā roáuhü ‘āriḍo_ṇ^{a ṃ}mustaqbila áudiyatihim qōlū_a hävā ‘āriḍu_ṇ ^ṃmumṭirunā; Bal huwa mā ^asta’jaltuṁ bihï, rīḥuṅ fīhā ‘avābun álīm^uṅ
25. Tudaṃmiru kulla ṡai-iņ biámri Robbihā faáṣbaḥū_a lā yuroẽ íllā masäkinuhum; Kavälika najzi^{e a}lqouma ^almujrimīn^a
26. Walaqod makkaṇnähum fīmã í^{ṇ ṃ}makkaṇnäkum fīhi waja’alnā lahum sam’aṇ^a waábṣöroṇ^a waáfídaẗaṅ famã ágnaë ‘anhum sam’uhum walã ábṣöruhum walã áfídatuhuṃ _ṃmiṅ ṡai-in ív kānū_a yajḥadūna biǎyäti ^A_lllähi waḥāqo bihiṃ _ṃmā kānū_a bihï yastahzi-ūn^a
27. Walaqod áhlaknā mā ḥaulakuṃ _ṃmina ^alquroë waṣorrofnā ^alǎyäti la’allahum yarji’ūn^a
28. Falaulā naṣorohumu ^allavīna ^attacovū_a miṅ dūni ^A_lllähi qurbānan^a ǎlihaẗaņ, bal ḍollū_a ‘anhum; Wavälika ífkuhum wamā kānū_a yaftarūn^a
29. ⁵⁰⁶ Waív ṣorofnã ílaika nafaro_ṇ^{a ṃ}mina ^aljiṇni yastami’ūna ^alQur-āna falaṃmā ḥaḍorūhu qōlũ_a áṅṣitū_a, falaṃmā quḍiya wallau_a ílaë qoumihiṃ _ṃmuṅvirīn^a
30. Qōlū_a yäqoumanã íṇnā sami’nā kitäban^a úṅzila miņ ba’di Mūsaë muṣoddiqo_ṇ^{a l}limā baina yadaihï yahdiẽ íla^{e a}lḥaqqi waílaë ṭorīqi_ṇ ^ṃmustaqīm^iṇ
31. Yäqoumanã ájībū_a dā’iya ^A_lllöhi wa-āminū_a bihï yagfir lakuṃ _ṃmiṅ vunūbikum wayujirkuṃ _ṃmin ‘avābin álīm^iṇ
32. Wama^{ṇ l}lā yujib dā’iya ^A_lllöhi falaisa bimu’jiziṅ fi^{e a}lárḍi walaisa lahü miṅ dūnihĩ áuliyã-^u; Ú_ulãíka fie ḍoläli_ṇ ^ṃmubīnⁱⁿ
33. Áwalam yarou_a áṇna ^A_lllöha ^allavie colaqo ^a_lssamäwäti wa_alárḍo walam ya’ya bicolqihiṇna biqödirin ‘alaẽ áṇ yuḥÿiya ^almautaë; Balaẽ; Íṇnahü ‘alaë kulli ṡai-iṅ qodīr^uṇ
34. Wayauma yu’roḍu ^allavīna kafarū_a ‘ala^{e a}_lṇNāri álaisa hävā bi_alḥaqqi, qōlū_a balaë waRobbinā; Qōla favūqū_a ^al’avāba bimā kuṅtum takfurūn^a
35. Fa_aṣbir kamā ṣobaro ú_ulū_a ^al’azmi mina ^a_lrrusuli walā tasta’jil _llahum; Kaáṇnahum yauma yarouna mā yū’adūna lam yalbaṫũ_a íllā sā’aẗa_ṇ ^ṃmiṇ _ṇnahār^iņ; Baläg^uṅ; Fahal yuhlaku íllā ^alqoumu ^alfäsiqūn^a