73. Sūroḧ alMuzzaṃmil

(20)

Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.

Bismi Alllähi alrRoḥmäni alrRoḥīmi

  1. 574 Yãáyyuhā almuzzaṃmilu
  2. Qumi allaila íllā qolīlaa
  3. niṣfahũ áwi aṅquṣ minhu qolīlana
  4. Áw zid ‘alaihi warottili alQur-āna tartīlana
  5. Íṇnā sanulqie ‘alaika qoulaṅa ṫaqīlana
  6. Íṇna nāṡiáta allaili hiya áṡaddu waṭáṇa waáqwamu qīlana
  7. Íṇna laka fie aalṇnahāri sabḥaṅa ṭowīlaa
  8. Waavkuri asma Robbika watabattal ílaihi tabtīlaa
  9. RRobbu almaṡriqi waalmagribi lã íläha íllā Huwa faattacivhu wakīlaa
  10. Waaṣbir ‘alaë mā yaqūlūna wahjurhum hajroṅa jamīlaa
  11. Wavarnie waalmukavvibīna úulie alṇna’maẗi wamahhilhum qolīlana
  12. Íṇna ladainã áṅkālaṇa waJaḥīmaa
  13. Waṭo’āmaṅa vā guṣṣoẗiṇ wa’avābana álīmaa
  14. Yauma tarjufu alárḍu waaljibālu wakānaẗi aljibālu kaṫībaa mahīlana
  15. Íṇnã ársalnã ílaikum rosūlaṅa ṡähidana ‘alaikum kamã ársalnã ílaë Fir’auna rosūlaa
  16. Fa’aṣoë Fir’aunu alrrosūla faácovnähu ácvaṇa wabīlaa
  17. Fakaifa tattaqūna íṅ kafartum yaumaṇa yaj’alu alwildäna ṡībana
  18. Alssamã-u muṅfaṭiruņ bihï; Kāna wa’duhü maf’ūlana
  19. Íṇna hävihï tavkiroẗuṅ, famaṅ ṡã-a attacova ílaë Robbihï sabīlana
  20. 575 * Íṇna Robbaka ya’lamu áṇnaka taqūmu ádnaë miṅ ṫuluṫai allaili waniṣfahü waṫuluṫahü waṭõífaẗu mina allavīna ma’aka; WaAlllöhu yuqoddiru allaila waalṇnahāro; ‘Alima á llaṅ tuḥṣūhu fatāba ‘alaikum, faaqro-ūa mā tayassaro mina alQur-āni; ‘Alima áṅ sayakūnu miṅkuṃ marḍoë wa-ācorūna yaḍribūna fie alárḍi yabtagūna miṅ faḍli Alllähi wa-ācorūna yuqötilūna fie sabīli Alllähi, faaqro-ūa mā tayassaro minhu; Waáqīmūa alṣṣoläuẗa wa-ātūa alzzakäuẗa waáqriḍūa Alllöha qorḍona ḥasanaa; Wamā tuqoddimūa liáṅfusikuṃ min coiriṅ tajidūhu ‘iṅda Alllöhi huwa coiroṇa waá’ṿoma ájroa; Waastagfirūa Alllöha, íṇna Alllöha gofūru rroḥīm