65. Sūroḧ aṭṬolāq

(12)

Bismi ^A_lllähi ^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

1. ⁵⁵⁸ Yãáyyuhā ^a_lṇnabiyyu ívā ṭollaqtumu ^a_lṇnisã-a faṭolliqūhuṇna li’iddatihiṇna waáḥṣū_a ^al’iddaẗa, wa_attaqū_a ^A_lllöha Robbakum, lā tucrijūhuṇna miņ buyūtihiṇna walā yacrujna íllã áṇ yàtīna bifäḥiṡaẗi_ṇ ^ṃmubayyinaḧ^iṇ; Watilka ḥudūdu ^A_lllöhⁱ; Wamaṇ yata’adda ḥudūda ^A_lllöhi faqod ṿolama nafsah^ü; Lā tadrie la’alla ^A_lllöha yuḥdiṫu ba’da välika ámro^ṅa
2. Faívā balagna ájalahuṇna faámsikūhuṇna bima’rūfin áw fāriqūhuṇna bima’rūfiṇ waáṡhidū_a vaway ‘adli_ṇ ^ṃmiṅkum waáqīmū_a ^a_lṡṡahädaẗa liLlähⁱ; Välikum yū’aṿu bihï maṅ kāna yùminu bi_Alllähi wa_alYaumi ^alǍcirⁱ; Wamaṇ yattaqi ^A_llläha yaj’al _llahü macroja^ṇa
3. Wayarzuqhu min ḥaiṫu lā yaḥtasib^u; Wamaṇ yatawakkal ‘ala^{e A}_lllöhi faHuwa ḥasbuh^ũ; Íṇna ^A_lllöha bäligu ámrih^ï; Qod ja’ala ^A_lllöhu likulli ṡai-iṅ qodro^ṇa
4. Wallãíe yaísna mina ^almaḥīḍi miṇ _ṇnisãíkum íni ^artabtum fa’iddatuhuṇna ṫaläṫaẗu áṡhuriṇ wallãíe lam yaḥiḍn^a; Waú_ulätu ^aláḥmāli ájaluhuṇna áṇ yaḍo’na ḥamlahuṇn^a; Wamaṇ yattaqi ^A_llläha yaj’al _llahü min ámrihï yusro^ṅa
5. Välika ámru ^A_lllöhi áṅzalahu ílaikum; Wamaṇ yattaqi ^A_llläha yukaffir ‘anhu sayyiǎtihï wayu’ṿim lahũ ájroⁿa
6. ⁵⁵⁹ Áskinūhuṇna min ḥaiṫu sakaṅtuṃ _ṃmiṇ wujdikum walā tuḍõrrūhuṇna lituḍoyyiqū_a ‘alaihiṇn^a; Waíṅ kuṇna ú_uläti ḥamliṅ faáṅfiqū_a ‘alaihiṇna ḥattaë yaḍo’na ḥamlahuṇn^a; Faín árḍo’na lakum faǎtūhuṇna újūrohuṇna wàtamirū_a bainakuṁ bima’rūfiṇ, waíṅ ta’āsartum fasaturḍi’u lahũ úcroë
7. Liyuṅfiq vū sa’aẗi_ṇ ^ṃmiṅ sa’atihï, wamaṅ qudiro ‘alaihi rizquhü falyuṅfiq miṃmã ǎtähu ^A_lllöh^u; Lā yukallifu ^A_lllöhu nafsan^a íllā mã ǎtähā; Sayaj’alu ^A_lllöhu ba’da ‘usriṇ yusro^ṇa
8. Wakaáyyi_ṇ ^ṃmiṅ qoryaẗin ‘atat ‘an ámri Robbihā warusulihï faḥāsabnähā ḥisābaṅ^a ṡadīdaṇ^a wa’avabnähā ‘avābaṇ^a _ṇnukro^ṅa
9. Favāqot wabāla ámrihā wakāna ‘äqibaẗu ámrihā cusroⁿa
10. Á’adda ^A_lllöhu lahum ‘avābaṅ^a ṡadīdaṅ^a, fa_attaqū_a ^A_lllöha yãú_uli^{e a}lálbäbi ^allavīna ǎmanū_a; Qod áṅzala ^A_lllöhu ílaikum vikro_ṇa
11. ^Rrosūlaṇ^a yatlū_a ‘alaikum ǎyäti ^A_lllähi mubayyinäti_ṇ ^lliyucrija ^allavīna ǎmanū_a wa’amilū_a ^a_lṣṣöliḥäti mina ^a_lṿṿulumäti íla^{e a}_lṇnūrⁱ; Wamaṇ yùmiņ bi_Alllähi waya’mal ṣöliḥaṇ^a yudcilhu jaṇnätiṅ tajrie miṅ taḥtihā ^alánhäru cölidīna fīhã ábadaṅ^a, qod áḥsana ^A_lllöhu lahü rizqoⁿa
12. A_lllöhu ^allavie colaqo sab’a samäwätiṇ wamina ^alárḍi miṫlahuṇna, yatanazzalu ^alámru bainahuṇna lita’lamũ_a áṇna ^A_lllöha ‘alaë kulli ṡai-iṅ qodīruṇ waáṇna ^A_lllöha qod áḥāṭo bikulli ṡai-in ‘ilma^ņa