69. Súroḧ alḤãqqoḧ

(52)

Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.

Bismi Alllāhi alRroḥmāni alRroḥími

  1. AlḤãqqoḧu
  2. alḤãqqoḧu
  3. Wamã àdrōka má alḤãqqoḧu
  4. Kavvabat Ṫamúdu wa’Áduň bialqóri’aḧi
  5. Faàmmá Ṫamúdu faùhlikúa bialṭṭógiyaḧi
  6. Waàmmá ‘Áduń faùhlikúa biríḥiń ṣorṣorin ‘átiyaḧin
  7. Saccorohá ‘alaihim sab’a layáliņ waṫamāniyaẗa àyyámin ḥusúmańa, fataroe alqouma fíhá ṣor’aē kaànnahum à’jázu naclin cówiyaḧ
  8. Fahal taroē lahum mmiň báqiyaḧ
  9. Wajã-a Fir’aunu wamań qoblahū waalmu-tafikátu bialcóṭiàḧi
  10. Fa’aṣoua rosúla Robbihim faàcovahum àcvaẗaņ rróbiyaḧan
  11. Ìnná lammá ṭogoe almã-u ḥamalnākum fie aljáriyaḧi
  12. Linaj’alahá lakum tavkiroẗaņ wata’iyahã ùvunuņ wá’iyaḧ
  13. Faìvá nufico fie alṣṣúri nafcoẗuņ wāḥidaḧ
  14. Waḥumilaẗi alàrḍu waaljibálu fadukkatá dakkaẗaņ wāḥidaḧ
  15. Fayaumaìviņ waqo’aẗi alWáqi’aḧu
  16. Waańṡaqqoẗi alssamã-u fahiya yaumaìviņ wahiyaḧ
  17. Waalmalaku ‘alaẽ àrjãìhá; Wayaḥmilu ‘arṡa Robbika fauqohum yaumaìviń ṫamāniyaḧ
  18. Yaumaìviń tu’roḍúna lá tacfaē mińkum cófiyaḧ
  19. Faàmmá man -útiya kitābahū biyamínihī fayaqúlu hãùmu aqro-úa kitābiyah
  20. Ìnnie ṿonańtu ànnie muláqin ḥisábiyah
  21. Fahuwa fie ‘íṡaẗiņ rróḍiyaḧ
  22. Fie jannaẗin ‘āliyaḧ
  23. Quṭúfuhá dániyaḧun
  24. Kulúa waaṡrobúa hanĩ-aňa bimã àslaftum fie alàyyámi alcóliyaḧi
  25. Waàmmá man -útiya kitābahū biṡimálihī fayaqúlu yālaitanie lam -úta kitābiyah
  26. Walam àdri má ḥisábiyah
  27. Yālaitahá kánaẗi alqóḍiyaḧa
  28. Mã àgnaē ‘annie máliyah …
  29. Halaka ‘annie sulṭōniyah
  30. Cuvúhu fagullúhu
  31. Ṫumma alJaḥíma ṣollúhu
  32. Ṫumma fie silsilaẗiń var’uhá sab’úna viró’ańa faaslukúhu
  33. Ìnnahū kána lá yu-minu biAlllāhi al’aṿími
  34. Walá yaḥuḍḍu ‘alaē ṭo’ámi almiskíni
  35. Falaisa lahu alyauma hāhuná ḥamím
  36. Walá ṭo’ámun ìllá min gislíniņ
  37. Llá ya-kuluhũ ìllá alcōṭi-úna
  38. Falã ùqsimu bimá tubṣirúna
  39. Wamá lá tubṣirúna
  40. Ìnnahū laqoulu rosúliń karím
  41. Wamá huwa biqouli ṡá’ir; Qolílaņa mmá tu-minúna
  42. Walá biqouli káhin; Qolílaņa mmá tavakkarúna
  43. Tańzíluņ mmiņ rRobbi al’ālamína
  44. Walau taqowwala ‘alainá ba’ḍo alàqówíli
  45. Laàcovná minhu bialyamíni
  46. Ṫumma laqoṭo’ná minhu alwatína
  47. Famá mińkum mmin àḥadin ‘anhu ḥājizína
  48. Waìnnahū latavkiroẗuņ llilmuttaqína
  49. Waìnná lana’lamu ànna mińkum mmukavvibína
  50. Waìnnahū laḥasroẗun ‘alae alkāfirína
  51. Waìnnahū laḥaqqu alyaqíni
  52. Fasabbiḥ biasmi Robbika al’aṿími