58. Sūroḧ alMujādilaḧ

(22)

Bismi ^A_lllähi ^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

_{Juz- 28 (58:1-66:12) Qod Sami’ Allöh}

1. ⁵⁴² Qod sami’a ^A_lllöhu qoula ^allatie tujädiluka fie zaujihā wataṡtakiẽ íla^eA_lllöhi wa_Alllöhu yasma’u taḥāwurokumã; Íṇna ^A_lllöha samī’uņ baṣīr^un
2. Allavīna yuṿöhirūna miṅkuṃ _ṃmiṇ _ṇnisãíhiṃ _ṃmā huṇna úṃmahätihim, ín úṃmahätuhum íllā ^allãíe waladnahum; Waíṇnahum layaqūlūna muṅkaro_ṇ^{a ṃ}mina ^alqouli wazūro^ṇa; Waíṇna ^A_lllöha la’afuwwun gofūr^uṇ
3. Wa_allavīna yuṿöhirūna miṇ _ṇnisãíhim ṫuṃma ya’ūdūna limā qōlū_a fataḥrīru roqobaẗi_ṇ ^ṃmiṅ qobli áṇ yatamãssā; Välikum tū’aṿūna bih^ï; Wa_Alllöhu bimā ta’malūna cobīr^uṅ
4. Fama^{ṇ l}lam yajid faṣiyāmu ṡahroini mutatābi’aini miṅ qobli áṇ yatamãssā, fama^{ṇ l}lam yastaṭi’ faíṭ’ämu sittīna miskīna^ṅa; Välika litùminū_a bi_Alllähi warosūlih^ï; Watilka ḥudūdu ^A_lllöhⁱ: Walilkäfirīna ‘avābun álīm^un
5. Íṇna ^allavīna yuḥãddūna ^A_lllöha warosūlahü kubitū_a kamā kubita ^allavīna miṅ qoblihim; Waqod áṅzalnã ǎyätiņ bayyinät^iṇ; Walilkäfirīna ‘avābu_ṇ ^ṃmuhīn^uṇ
6. Yauma yab’aṫuhumu ^A_lllöhu jamī’aṅ^a fayunabbiúhuṁ bimā ‘amilũ_a; Áḥṣöhu ^A_lllöhu wanasūh^u; Wa_Alllöhu ‘alaë kulli ṡai-iṅ ṡahīd^un
7. ⁵⁴³ Álam taroẽ áṇna ^A_lllöha ya’lamu mā fi^{e a}_lssamäwäti wamā fi^{e a}lárḍi, mā yakūnu miṇ _ṇnajwaë ṫaläṫaẗin íllā Huwa rōbi’uhum walā comsaẗin íllā Huwa sādisuhum walã ádnaë miṅ välika walã ákṫaro íllā Huwa ma’ahum áina mā kānū_a, ṫuṃma yunabbiúhuṁ bimā ‘amilū_a Yauma ^alQiyämaḧⁱ; Íṇna ^A_lllöha bikulli ṡai-in ‘alīm^un
8. Álam taro íla^{e a}llavīna nuhū_a ‘ani ^a_lṇnajwaë ṫuṃma ya’ūdūna limā nuhū_a ‘anhu wayatanäjauna bi_alíṫmi wa_al’udwäni wama’ṣiyaẗi ^a_lrrosūli, waívā jã-ūka ḥayyauka bimā lam yuḥayyika bihi ^A_lllähu wayaqūlūna fiẽ áṅfusihim laulā yu’avvibunā ^A_lllöhu bimā naqūl^u; Ḥasbuhum Jahaṇnamu yaṣlaunahā, fabìsa ^almaṣīr^u
9. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a ívā tanäjaitum falā tatanājau_a bi_alíṫmi wa_al’udwäni wama’ṣiyaẗi ^a_lrrosūli watanājau_a bi_albirri wa_alttaqwaë, wa_attaqū_a ^A_lllöha ^allaviẽ ílaihi tuḥṡarūn^a
10. Íṇnamā ^a_lṇnajwaë mina ^a_lṡṠaiṭöni liyaḥzuna ^allavīna ǎmanū_a walaisa biḍõrrihim ṡaián^a íllā biívni ^A_lllähⁱ; Wa’ala^{e A}_lllöhi falyatawakkali ^almùminūn^a
11. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanũ_a ívā qīla lakum tafassaḥū_a fi^{e a}lmajālisi fa_afsaḥū_a yafsaḥi ^A_lllähu lakum, waívā qīla ^aṅṡuzū_a fa_aṅṡuzū_a yarfa’i ^A_lllähu ^allavīna ǎmanū_a miṅkum wa_allavīna ǔtū_a ^al’ilma darojät^iṇ; Wa_Alllöhu bimā ta’malūna cobīr^uṇ
12. ⁵⁴⁴ Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanũ_a ívā näjaitumu ^a_lrrosūla faqoddimū_a baina yaday najwäkum ṣodaqoḧ^aṅ; Välika coiru_ṇ ^llakum waáṭhar^u; Faí^{ṇ l}lam tajidū_a faíṇna ^A_lllöha gofūru_ṇ ^rroḥīm^un
13. Ááṡfaqtum áṅ tuqoddimū_a baina yaday najwäkum ṣodaqöt^iṅ; Faív lam taf’alū_a watāba ^A_lllöhu ‘alaikum faáqīmū_a ^a_lṣṣolä_uẗa wa-ātū_a ^a_lzzakä_uẗa waáṭī’ū_a ^A_lllöha warosūlah^ü; Wa_Alllöhu cobīruņ bimā ta’malūn^a
14. * Álam taro íla^{e a}llavīna tawallau_a qouman^a goḍiba ^A_lllöhu ‘alaihiṃ _ṃmā huṃ _ṃmiṅkum walā minhum wayaḥlifūna ‘ala^{e a}lkavibi wahum ya’lamūn^a
15. Á’adda ^A_lllöhu lahum ‘avābaṅ^a ṡadīdan^a, íṇnahum sã-a mā kānū_a ya’malūn^a
16. Attacovũ_a áimänahum juṇnaẗaṅ faṣoddū_a ‘aṅ sabīli ^A_lllähi falahum ‘avābu_ṇ ^ṃmuhīn^u_ṇ
17. ^Llaṅ tugniya ‘anhum ámwäluhum walã áuläduhuṃ _ṃmina ^A_lllöhi ṡaiáⁿa; Ú_ulãíka áṣḥäbu ^a_lṇNāri, hum fīhā cölidūn^a
18. Yauma yab’aṫuhumu ^A_lllöhu jamī’aṅ^a fayaḥlifūna lahü kamā yaḥlifūna lakum wayaḥsabūna áṇnahum ‘alaë ṡai-ⁱⁿ; Álã íṇnahum humu ^alkävibūn^a
19. Astaḥwava ‘alaihimu ^a_lṡṠaiṭönu faáṅsähum vikro ^A_lllöhⁱ; Ú_ulãíka ḥizbu ^a_lṡṠaiṭönⁱ; Álã íṇna ḥizba ^a_lṡṠaiṭöni humu ^alcösirūn^a
20. Íṇna ^allavīna yuḥãddūna ^A_lllöha warosūlahũ ú_ulãíka fi^{e a}lávallīn^a
21. Kataba ^A_lllöhu laáglibaṇna Ánå warusuliẽ; Íṇna ^A_lllöha qowiyyun ‘azīz^u_ṇ
22. ^{545 L}lā tajidu qoumaṇ^a yùminūna bi_Alllähi wa_alYaumi ^alǍciri yuwãddūna man ḥãdda ^A_lllöha warosūlahü walau kānũ_a ǎbã-ahum áw ábnã-ahum áw ícwänahum áw ‘aṡīrotahum; Ú_ulãíka kataba fie qulūbihimu ^alǐmäna waáyyadahuṁ birūḥi_ṇ ^ṃminhu, wayudciluhum jaṇnätiṅ tajrie miṅ taḥtihā ^alánhäru cölidīna fīhā; Roḍiya ^A_lllöhu ‘anhum waroḍū_a ‘anh^u; Ú_ulãíka ḥizbu ^A_lllöhⁱ; Álã íṇna ḥizba ^A_lllöhi humu ^almufliḥūn^a