68. Sūroḧ alQolam

(52)

Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.

Bismi Alllähi alrRoḥmäni alrRoḥīmi

  1. N~; Waalqolami wamā yasṭurūna
  2. Mã áṅta bini’maẗi Robbika bimajnūniṇ
  3. Waíṇna laka laájrona goiro mamnūniṇ
  4. Waíṇnaka la’alaë culuqin ‘aṿīmiṅ
  5. Fasatubṣiru wayubṣirūna
  6. Biáyyikumu almaftūnu
  7. Íṇna Robbaka Huwa á’lamu bimaṅ ḍolla ‘aṅ sabīlihï waHuwa á’lamu bialmuhtadīna
  8. Falā tuṭi’i almukavvibīna
  9. Waddūa lau tudhinu fayudhinūna
  10. Walā tuṭi’ kulla ḥallāfi mahīnin
  11. Haṃmāzi maṡãíņ binamīmi
  12. maṇnā’i llilcoiri mu’tadin áṫīmin
  13. ‘Utulliņ ba’da välika zanīmin
  14. Áṅ kāna vā māliṇ wabanīna
  15. Ívā tutlaë ‘alaihi ǎyätunā qōla ásäṭīru aláwwalīna
  16. Sanasimuhü ‘alae alcurṭūmi
  17. 525 Íṇnā balaunähum kamā balaunã áṣḥäba aljaṇnaẗi ív áqsamūa layaṣrimuṇnahā muṣbiḥīna
  18. Walā yastaṫnūna
  19. Faṭōfa ‘alaihā ṭõífu mi rRobbika wahum nãímūna
  20. Faáṣbaḥat kaalṣṣorīmi
  21. Fatanādaua muṣbiḥīna
  22. Áni agdūa ‘alaë ḥarṫikum íṅ kuṅtum ṣōrimīna
  23. Faaṅṭolaqūa wahum yatacöfatūna
  24. Á llā yadculaṇnahā alyauma ‘alaikuṃ miskīnuṇ
  25. Wagodaua ‘alaë ḥardiṅ qödirīna
  26. Falaṃmā roáuhā qōlũa íṇnā laḍõllūna
  27. Bal naḥnu maḥrūmūna
  28. Qōla áusaṭuhum álam áqul llakum laulā tusabbiḥūna
  29. Qōlūa subḥäna Robbinã íṇnā kuṇnā ṿölimīna
  30. Faáqbala ba’ḍuhum ‘alaë ba’ḍiṇ yataläwamūna
  31. Qōlūa yäwailanã íṇnā kuṇnā ṭögīna
  32. ‘Asaë Robbunã áṇ yubdilanā coiroa minhã íṇnã ílaë Robbinā rögibūna
  33. Kavälika al’avābu, wala’avābu alǍciroẗi ákbaru; Lau kānūa ya’lamūna
  34. Íṇna lilmuttaqīna ‘iṅda Robbihim Jaṇnäti alṇNa’īmi
  35. Afanaj’alu almuslimīna kaalmujrimīna
  36. Mā lakum kaifa taḥkumūna
  37. Am lakum kitäbuṅ fīhi tadrusūna
  38. Íṇna lakum fīhi lamā tacoyyarūna
  39. Ám lakum áimänun ‘alainā bäligoẗun ílaë Yaumi alQiyämaẗi íṇna lakum lamā taḥkumūna
  40. Salhum áyyuhuṁ bivälika za’īmun
  41. Ám lahum ṡurokã-u falyàtūa biṡurokãíhim íṅ kānūa ṣödiqīna
  42. Yauma yukṡafu ‘aṅ sāqiṇ wayud’auna ílae alssujūdi falā yastaṭī’ūna
  43. 526 Cöṡi’aẗan ábṣöruhum tarhaquhum villaẗuṇ, waqod kānūa yud’auna ílae alssujūdi wahum sälimūna
  44. Favarnie wamaṇ yukavvibubihävā alḥadīṫi, sanastadrijuhuṃ min ḥaiṫu lā ya’lamūna
  45. Waúmlie lahum; Íṇna kaidie matīnun
  46. Ám tasáluhum ájroṅa fahuṃ mi magromi muṫqolūna
  47. Ám ‘iṅdahumu algoibu fahum yaktubūna
  48. Faaṣbir liḥukmi Robbika walā takuṅ kaṣōḥibi alḥūti ív nādaë waHuwa makṿūmu
  49. Llaulã áṅ tadärokahu ni’maẗu mi rRobbihï lanubiva bial’arõ-i waHuwa mavmūmuṅ
  50. Faajtabähu Robbuhü faja’alahü mina alṣṣöliḥīna
  51. Waíṇ yakādu allavīna kafarūa layuzliqūnaka biábṣörihim laṃmā sami’ūa alvvikro wayaqūlūna íṇnahü lamajnūnuṇ
  52. Wamā huwa íllā vikru llil’älamīna