68. Súroḧ alQolam

(52)

Bismi ^A_lllāhi ^a_lRroḥmāni ^a_lRroḥímⁱ

1. N; Wa_alqolami wamá yasṭurún^a
2. Mã àńta bini’maẗi Robbika bimajnún^iņ
3. Waìnna laka laàjron^a goiro mamnún^iņ
4. Waìnnaka la’alaē culuqin ‘aṿím^iń
5. Fasatubṣiru wayubṣirún^a
6. Biàyyyikumu ^almaftún^u
7. Ìnna Robbaka Huwa à’lamu bimań ḍolla ‘ań sabílihī waHuwa à’lamu bi_almuhtadín^a
8. Falá tuṭi’i ^almukavvibín^a
9. Waddú_a lau tudhinu fayudhinún^a
10. Walá tuṭi’ kulla ḥalláfi_ņ ^mmahínⁱⁿ
11. Hammázi_ņ ^mmaṡãìň binamímⁱ_ņ
12. ^Mmanná’i_ņ ^llilcoiri mu’tadin àṫímⁱⁿ
13. ‘Utulliň ba’da vālika zanímⁱⁿ
14. Àń kána vá máliņ wabanín^a
15. Ìvá tutlaē ‘alaihi -áyātuná qóla àsāṭíru ^alàwwalín^a
16. Sanasimuhū ‘ala^{e a}lcurṭúmⁱ
17. Ìnná balaunāhum kamá balaunã àṣḥāba ^aljannaẗi ìv àqsamú_a layaṣrimunnahá muṣbiḥín^a
18. Walá yastaṫnún^a
19. Faṭófa ‘alaihá ṭõìfu_ņ ^mmi^{ņ r}Robbika wahum nãìmún^a
20. Faàṣbaḥat ka_alṣṣorímⁱ
21. Fatanádau_a muṣbiḥín^a
22. Àni ^agdú_a ‘alaē ḥarṫikum ìń kuńtum ṣórimín^a
23. Fa_ańṭolaqú_a wahum yatacōfatún^a
24. À_ņ ^llá yadculannahá ^alyauma ‘alaiku^{m m}miskín^uņ
25. Wagodau_a ‘alaē ḥardiń qōdirín^a
26. Falammá roàuhá qólũ_a ìnná laḍõllún^a
27. Bal naḥnu maḥrúmún^a
28. Qóla àusaṭuhum àlam àqu^{l l}lakum laulá tusabbiḥún^a
29. Qólú_a subḥāna Robbinã ìnná kunná ṿōlimín^a
30. Faàqbala ba’ḍuhum ‘alaē ba’ḍiņ yatalāwamún^a
31. Qólú_a yāwailanã ìnná kunná ṭōgín^a
32. ‘Asaē Robbunã àņ yubdilaná coiro_ņ^{a m}minhã ìnnã ìlaē Robbiná rōgibún^a
33. Kavālika ^al’avábu wala’avábu ^alǍciroẗi àkbaru lau kánú_a ya’lamún^a
34. Ìnna lilmuttaqína ‘ińda Robbihim Jannāti ^a_lnNa’ímⁱ
35. Afanaj’alu ^almuslimína ka_almujrimín^a
36. Má lakum kaifa taḥkumún^a
37. Am lakum kitābuń fíhi tadrusún^a
38. Ìnna lakum fíhi lamá tacoyyarún^a
39. Àm lakum àimānun ‘alainá bāligoẗun ìlaē Yaumi ^alQiyāmaẗi ìnna lakum lamá taḥkumún^a
40. Salhum àyyuhum bivālika za’ím^un
41. Àm lahum ṡurokã-u falya-tú_a biṡurokãìhim ìń kánú_a ṣōdiqín^a
42. Yauma yukṡafu ‘ań sáqiņ wayud’auna ìla^{e a}_lssujúdi falá yastaṭí’ún^a
43. Cōṡi’aẗan àbṣōruhum tarhaquhum villaẗuņ, waqod kánú_a yud’auna ìla^{e a}_lssujúdi wahum sālimún^a
44. Favarnie wamaņ yukavvibu bihāvá ^alḥadíṫi, sanastadrijuhu^{m m}min ḥaiṫu lá ya’lamún^a
45. Waùmlie lahum; Ìnna kaidie matín^un
46. Àm tasàluhum àjroń^a fahu^{m m}mi_ņ ^mmagromi_ņ ^mmuṫqolún^a
47. Àm ‘ińdahumu ^algoibu fahum yaktubún^a
48. Fa_aṣbir liḥukmi Robbika walá takuń kaṣóḥibi ^alḥúti ìv nádaē waHuwa makṿúm^u_ņ
49. ^Llaulã àń tadārokahu ni’maẗu_ņ ^mmi^{ņ r}Robbihī lanubiva bi_al’arõ-i waHuwa mavmúm^uń
50. Fa_ajtabāhu Robbuhū faja’alahū mina ^a_lṣṣōliḥín^a
51. Waìņ yakádu ^allavína kafarú_a layuzliqúnaka biàbṣōrihim lammá sami’ú_a ^a_lvvikro wayaqúlúna ìnnahū lamajnún^uņ
52. Wamá huwa ìllá vikru_ņ ^llil’ālamín^a