32. Sūroḧ asSajdaḧ

(30)

Bismi ^A_lllähi ^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

1. ⁴¹⁵ AL^~M^~
2. Taṅzīlu ^alkitäbi lā roiba fīhi mi^{ṇ r}Robbi ^al’älamīn^a
3. Ám yaqūlūna ^aftaröh^u; Bal huwa ^alḥaqqu mi^{ṇ r}Robbika lituṅviro qouma_ṇ^{a ṃ}mã átähuṃ _ṃmiṇ _ṇnavīri_ṇ ^ṃmiṅ qoblika la’allahum yahtadūn^a
4. A_lllöhu ^allavie colaqo ^a_lssamäwäti wa_alárḍo wamā bainahumā fie sittaẗi áyyāmiṅ ṫuṃma ^astawaë ‘ala^{e a}l’Arṡi, mā lakuṃ _ṃmiṅ dūnihï miṇ waliyyiṇ walā ṡafī’ⁱⁿ; Áfalā tatavakkarūn^a
5. Yudabbiru ^alámro mina ^a_lssamã-i íla^{e a}lárḍi ṫuṃma ya’ruju ílaihi fie yaumiṅ kāna miqdāruhũ álfa sanaẗi_ṇ ^ṃmiṃmā ta’uddūn^a
6. Välika ‘Älimu ^alGoibi wa_alṡṠahädaẗi ^al’Azīzu ^a_lrRoḥīm^u
7. Allaviẽ áḥsana kulla ṡai-in colaqohü, wabadaá colqo ^alíṅsäni miṅ ṭīn^iṅ
8. Ṫuṃma ja’ala naslahü miṅ sulälaẗi_ṇ ^ṃmi^{ṇ ṃ}mã-i_ṇ ^ṃmahīn^iṅ
9. Ṫuṃma sawwähu wanafaco fīhi mi^{ṇ r}rūḥihï, waja’ala lakumu ^a_lssam’a wa_alábṣöro wa_aláfídaḧ^a; Qolīla_ṇ^{a ṃ}mā taṡkurūn^a
10. Waqōlũ_a á-ivā ḍolalnā fi^{e a}lárḍi á-iṇnā lafie colqiṅ jadīd^iņ; Bal huṁ bi_aliqõ-i Robbihim käfirūn^a
11. * Qul yatawaffäkuṃ _ṃmalaku ^almauti ^allavie wukkila bikum ṫuṃma ílaë Robbikum turja’ūn^a
12. ⁴¹⁶ Walau taroẽ ívi ^almujrimūna nākisū_a ru-ūsihim ‘iṅda Robbihim Robbanã ábṣornā wasami’nā fa_arji’nā na’mal ṣöliḥan^a íṇnā mūqinūn^a
13. Walau ṡìnā laǎtainā kulla nafsin hudähā waläkin ḥaqqo ^alqoulu miṇnie laámlaáṇna Jahaṇnama mina ^aljiṇnaẗi wa_alṇnāsi ájma’īn^a
14. Favūqū_a bimā nasītum liqõ-a yaumikum hävã íṇnā nasīnäkum, wavūqū_a ‘avāba ^alculdi bimā kuṅtum ta’malūn^a
15. Íṇnamā yùminu biǎyätinā ^allavīna ívā vukkirū_a bihā corrū_a sujjadaṇ^a wasabbaḥū_a biḥamdi Robbihim wahum lā yastakbirūn^a •
16. Tatajāfaë junūbuhum ‘ani ^almaḍōji’i yad’ūna Robbahum coufaṇ^a waṭoma’aṇ^a wamiṃmā rozaqnähum yuṅfiqūn^a
17. Falā ta’lamu nafsu_ṇ ^ṃmã úcfiya lahuṃ _ṃmiṅ qurroẗi á’yuniṅ jazã-aņ bimā kānū_a ya’malūn^a
18. Afamaṅ kāna mùminaṅ^a kamaṅ kāna fāsiqo_ṇa; ^Llā yastawūn^a
19. Áṃmā ^allavīna ǎmanū_a wa’amilū_a ^a_lṣṣöliḥäti falahum jaṇnätu ^almàwaë nuzulaņ^a bimā kānū_a ya’malūn^a
20. Waáṃmā ^allavīna fasaqū_a famàwähumu ^a_lṇNāru, kullamã árödũ_a áṇ yacrujū_a minhã ú’īdū_a fīhā waqīla lahum vūqū_a ‘avāba ^a_lṇNāri ^allavie kuṅtuṁ bihï tukavvibūn^a
21. ⁴¹⁷ Walanuvīqoṇnahuṃ _ṃmina ^al’avābi ^aládnaë dūna ^al’avābi ^alákbari la’allahum yarji’ūn^a
22. Waman áṿlamu miṃmaṅ vukkiro biǎyäti Robbihï ṫuṃma á’roḍo ‘anhã; Íṇnā mina ^almujrimīna muṅtaqimūn^a
23. Walaqod ǎtainā Mūsa^{e a}lKitäba falā takuṅ fie miryaẗi_ṇ ^ṃmi^{ṇ l}liqõíhi, waja’alnähu huda_ṇ^{e l}libaniẽ Ísrõ-īl^a
24. Waja’alnā minhum áíṃmaẗaṇ yahdūna biámrinā laṃmā ṣobarū_a, wakānū_a biǎyätinā yūqinūn^a
25. Íṇna Robbaka Huwa yafṣilu bainahum Yauma ^alQiyämaẗi fīmā kānū_a fīhi yactalifūn^a
26. Áwalam yahdi lahum kam áhlaknā miṅ qoblihiṃ _ṃmina ^alqurūni yamṡūna fie masäkinihim; Íṇna fie välika laǎyätⁱⁿ; Áfalā yasma’ūn^a
27. Áwalam yarou_a áṇnā nasūqu ^almã-a íla^{e a}lárḍi ^aljuruzi fanucriju bihï zar’aṅ^a tàkulu minhu án’ämuhum waáṅfusuhum; Áfalā yubṣirūn^a
28. Wayaqūlūna mataë hävā ^alfatḥu íṅ kuṅtum ṣödiqīn^a
29. Qul yauma ^alfatḥi lā yaṅfa’u ^allavīna kafarũ_a ǐmänuhum walā hum yuṅṿorūn^a
30. Faá’riḍ ‘anhum waṅtaṿir íṇnahuṃ _ṃmuṅtaṿirūn^a