15. Súroḧ alḤijr

(99)

Bismi ^A_lllāhi ^a_lRroḥmāni ^a_lRroḥímⁱ

_{Juz- 14}

1. ALR; Tilka -áyātu ^alkitābi waQur-áni_ņ ^mmubínⁱ_ņ
2. ^Rrubamá yawaddu ^allavína kafarú_a lau kánú_a muslimín^a
3. Varhum ya-kulú_a wayatamatta’ú_a wayulhihimu ^alàmalu, fasaufa ya’lamún^a
4. Wamã àhlakná miń qoryaẗin ìllá walahá kitābu_ņ ^mma’lúm^u_ņ
5. ^Mmá tasbiqu min ùmmaẗin àjalahá wamá yasta-cirún^a
6. Waqólú_a yãàyyuhá ^allavie nuzzila ‘alaihi ^a_lvvikru ìnnaka lamajnún^u_ņ
7. ^Llau má ta-tíná bi_almalãìkaẗi ìń kuńta mina ^a_lṣṣōdiqín^a
8. Má nunazzilu ^almalãìkaẗa ìllá bi_alḥaqqi wamá kánũ_a ìva^{ņa m}muńṿorín^a
9. Ìnná Naḥnu nazzalná ^a_lvvikro waìnná lahū laḥāfiṿún^a
10. Walaqod àrsalná miń qoblika fie ṡiya’i ^alàwwalín^a
11. Wamá ya-tíhi^{m m}mi^{ņ r}rosúlin ìllá kánú_a bihī yastahzi-ún^a
12. Kavālika naslukuhū fie qulúbi ^almujrimín^a
13. Lá yu-minúna bihī waqod colat sunnaẗu ^alàwwalín^a
14. Walau fataḥná ‘alaihim bába_ņ^{a m}mina ^a_lssamã-i faṿollú_a fíhi ya’rujún^a
15. Laqólũ_a ìnnamá sukkirot àbṣōruná bal naḥnu qoumu_ņ ^mmasḥúrún^a
16. Walaqod ja’alná fi^{e a}_lssamã-i burújaņ^a wazayyannāhá li_lnnāṿirín^a
17. Waḥafiṿnāhá miń kulli ṡaiṭóni_ņ ^rrojímⁱⁿ
18. Ìllá mani ^astaroqo ^a_lssam’a faàtba’ahu ṡihábu_ņ ^mmubín^uņ
19. Walàrḍo madadnāhá waàlqoiná fíhá rowāsiya waàňbatná fíhá miń kulli ṡai-i_ņ ^mmauzún^iņ
20. Waja’alná lakum fíhá ma’āyiṡa wama^{ņ l}lastum lahū birōziqín^a
21. Waì_ņ ^mmiń ṡai-in ìllá ‘ińdaná cozãìnuhū wamá nunazziluhũ ìllá biqodari_ņ ^mma’lúm^iņ
22. Waàrsalná ^a_lrriyāḥa lawāqiḥa faàńzalná mina ^a_lssamã-i mã-ań faàsqoinākumúhu wamã àńtum lahū bicózinín^a
23. Waìnná laNaḥnu nuḥyī wanumítu waNaḥnu ^alWāriṫún^a
24. Walaqod ‘alimná ^almustaqdimína mińkum walaqod ‘alimná ^almusta-cirín^a
25. Waìnna Robbaka Huwa yaḥṡuruhum; Ìnnahū ḥakímun ‘alím^uņ
26. Walaqod colaqná ^alìńsāna miń ṣolṣōli_ņ ^mmin ḥamaì_ņ ^mmasnún^iņ
27. Wa_aljãnna colaqnāhu miń qoblu mi^{ņ n}nári ^a_lssamúmⁱ
28. Waìv qóla Robbuka lilmalãìkaẗi ìnnie cōliquň baṡaro_ņ^{a m}miń ṣolṣōli_ņ ^mmin ḥamaì_ņ ^mmasnún^iń
29. Faìvá sawwaituhū wanafactu fíhi mi^{ņ r}rúḥie faqo’ú_a lahū sājidín^a
30. Fasajada ^almalãìkaẗu kulluhum àjma’ún^a
31. Ìllã Ìblísa àbaẽ àņ yakúna ma’a ^a_lssājidín^a
32. Qóla yāÌblísu má laka àllá takúna ma’a ^a_lssājidín^a
33. Qóla lam àku_ņ ^lliàsjuda libaṡarin colaqtahū miń ṣolṣōli_ņ ^mmin ḥamaì_ņ ^mmasnún^iń
34. Qóla fa_acruj minhá faìnnaka rojím^uņ
35. Waìnna ‘alaika ^alla’naẗa ìlaē Yaumi ^a_ldDínⁱ
36. Qóla Robbi faàńṿirniẽ ìlaē yaumi yub’aṫún^a
37. Qóla faìnnaka mina ^almuńṿorín^a
38. Ilaē yaumi ^alwaqti ^alma’lúmⁱ
39. Qóla Robbi bimã àgwaitanie laùzayyinanna lahum fi^{e a}làrḍi walaùgwiyannahum àjma’ín^a
40. Ìllá ‘ibádaka minhumu ^almuclaṣín^a
41. Qóla hāvá ṣirōṭun ‘alayya mustaqím^un
42. Ìnna ‘ibádie laisa laka ‘alaihim sulṭōnun ìllá mani ^attaba’aka mina ^algōwín^a
43. Waìnna Jahannama lamau’iduhum àjma’ín^a
44. Lahá sab’aẗu àbwābi_ņ ^llikulli bábi_ņ ^mminhum juz-u_ņ ^mmaqsúm^un
45. Ìnna ^almuttaqína fie jannātiņ wa’uyúnⁱⁿ
46. Adculúhá bisalāmin -áminín^a
47. Wanaza’ná má fie ṣudúrihi^{m m}min gillin ìcwānan^a ‘alaē sururi_ņ ^mmutaqōbilín^a
48. Lá yamassuhum fíhá naṣobuņ wamá hu^{m m}minhá bimucrojín^a
49. Nabbi- ‘ibádiẽ ànniẽ Ànå ^alGofúru ^a_lrRoḥím^u
50. Waànna ‘avábie huwa ^al’avábu ^alàlím^u
51. Wanabbi-hum ‘ań ḍoifi Ìbrōhím^a
52. Ìv dacolú_a ‘alaihi faqólú_a salāmań^a qóla ìnná mińkum wajilún^a
53. Qólú_a lá taujal ìnná nubaṡṡiruka bigulāmin ‘alím^iń
54. Qóla àbaṡartumúnie ‘alaẽ à_ņ ^mmassaniya ^alkibaru fabima tubaṡṡirún^a
55. Qólú_a baṡarnāka bi_alḥaqqi falá taku_ņ ^mmina ^alqóniṭín^a
56. Qóla wamaņ yaqnaṭu mi^{ņ r}roḥmaẗi Robbihĩ ìllá ^a_lḍḍõllún^a
57. Qóla famá coṭbukum àyyuhá ^almursalún^a
58. Qólũ_a ìnnã ùrsilnã ìlaē qoumi_ņ ^mmujrimín^a
59. Ìllã -ála Lúṭin ìnná lamunajjúhum àjma’ín^a
60. Ìllá ^amroàtahū qoddarnã ìnnahá lamina ^algōbirín^a
61. Falammá jã-a -ála Lúṭin almursalún^a
62. Qóla ìnnakum qoumu_ņ ^mmuńkarún^a
63. Qólú_a bal ji-nāka bimá kánú_a fíhi yamtarún^a
64. Waàtaināka bi_alḥaqqi waìnná laṣōdiqún^a
65. Faàsri biàhlika biqiṭ’i_ņ ^mmina ^allaili wattabi’ àdbārohum walá yaltafit mińkum àḥaduņ wamḍú_a ḥaiṫu tu-marún^a
66. Waqoḍoinã ìlaihi vālika ^alàmro ànna dábiro hãùlã-i maqṭú’u_ņ ^mmuṣbiḥín^a
67. Wajã-a àhlu ^almadínaẗi yastabṡirún^a
68. Qóla ìnna hãùlã-i ḍoifie falá tafḍoḥúnⁱ
69. Wa_attaqú_a ^A_lllōha walá tuczúnⁱ
70. Qólũ_a àwalam nanhaka ‘ani ^al’ālamín^a
71. Qóla hãùlã-i banātiẽ ìń kuńtum fā’ilín^a
72. La’amruka ìnnahum lafie sakrotihim ya’mahún^a
73. Faàcovathumu ^a_lṣṣoiḥaẗu muṡriqín^a
74. Faja’alná ‘āliyahá sáfilahá waàmṭorná ‘alaihim ḥijároẗa_ņ ^mmiń sijjílⁱⁿ
75. Ìnna fie vālika laǎyāti_ņ ^llilmutawassimín^a
76. Waìnnahá labisabíli_ņ ^mmuqímⁱⁿ
77. Ìnna fie vālika laǎyaẗa_ņ ^llilmu-minín^a
78. Waìń kána Àṣḥābu ^alÀikaẗi laṿōlimín^a
79. Fa_ańtaqomná minhum waìnnahumá labiìmámi_ņ ^mmubín^iņ
80. Walaqod kavvaba Àṣḥābu ^alḤijri ^almursalín^a
81. Wa-átaināhum -áyātiná fakánú_a ‘anhá mu’riḍín^a
82. Wakánú_a yanḥitúna mina ^aljibáli buyútan^a -áminín^a
83. Faàcovathumu ^a_lṣṣoiḥaẗu muṣbiḥín^a
84. Famã àgnaē ‘anhu^{m m}má kánú_a yaksibún^a
85. Wamá colaqná ^a_lssamāwāti wa_alàrḍo wamá bainahumã ìllá bi_alḥaqqⁱ: Waìnna ^a_lssá’aẗa laǎtiyaẗuń, fa_aṣfaḥi ^a_lṣṣofḥa ^aljamíl^a
86. Ìnna Robbaka Huwa ^alCollāqu ^al’Alím^u
87. Walaqod -átaināka sab’a_ņ^{a m}mina ^almaṫánie wa_alQur-ána ^al’Aṿím^a
88. Lá tamuddanna ‘ainaika ìlaē má matta’ná bihiẽ àzwāja_ņ^{a m}minhum walá taḥzan ‘alaihim wacfiḍ janáḥaka lilmu-minín^a
89. Waqul ìnniẽ ànå ^a_lnnavíru ^almubín^u
90. Kamã àńzalná ‘ala^{e a}lmuqtasimín^a
91. Allavína ja’alú_a ^alQur-ána ‘iḍín^a
92. FawaRobbika lanasàlannahum àjma’ín^a
93. ‘Ammá kánú_a ya’malún^a
94. Fa_aṣda’ bimá tu-maru waà’riḍ ‘ani ^almuṡrikín^a
95. Ìnná kafaināka ^almustahzi-ín^a
96. Allavína yaj’alúna ma’a ^A_lllōhi ìlāhan^a -ácor^o; Fasaufa ya’lamún^a
97. Walaqod na’lamu ànnaka yaḍíqu ṣodruka bimá yaqúlún^a
98. Fasabbiḥ biḥamdi Robbika waku_ņ ^mmina ^a_lssājidín^a
99. Wa’bud Robbaka ḥattaē ya-tiyaka ^alyaqín^u