61. Sūroḧ aṣṢoff

(14)

Bismi ^A_lllähi ^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

1. Sabbaḥa liLlähi mā fi^{e a}_lssamäwäti wamā fi^{e a}lárḍi, waHuwa ^al’Azīzu ^alḤakīm^u
2. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a lima taqūlūna mā lā taf’alūn^a
3. Kaburo maqtan^a ‘iṅda ^A_lllöhi áṅ taqūlū_a mā lā taf’alūn^a
4. Íṇna ^A_lllöha yuḥibbu ^allavīna yuqötilūna fie sabīlihï ṣoffaṅ^a kaáṇnahuṁ bunyänu_ṇ ^ṃmarṣūṣ^uṇ
5. Waív qōla Mūsaë liqoumihï yäqoumi lima tùvūnanie waqo^{d t}ta’lamūna áṇnie rosūlu ^A_lllöhi ílaikum, falaṃmā zāgũ_a ázāgo ^A_lllöhu qulūbahum; Wa_Alllöhu lā yahdi^{e a}lqouma ^alfäsiqīn^a
6. ⁵⁵⁶ Waív qōla ‘Īsa^{e A}bnu Maryama yäbaniẽ Ísrõ-īla íṇnie rosūlu ^A_lllöhi ílaikuṃ _ṃmuṣoddiqo_ṇ^{a l}limā baina yadayya mina ^a_ltTauröẗi wamubaṡṡiroņ^a birosūliṇ yàtie miņ ba’di^{e a}smuhũ Áḥmadu, falaṃmā jã-ahuṁ bi_albayyinäti qōlū_a hävā siḥru_ṇ ^ṃmubīn^uṇ
7. Waman áṿlamu miṃmani ^aftaroë ‘ala^{e A}_lllöhi ^alkaviba wahuwa yud’aẽ íla^{e a}lÍslämⁱ; Wa_Alllöhu lā yahdi^{e a}lqouma ^a_lṿṿölimīn^a
8. Yurīdūna liyuṭfiǔ_a nūro ^A_lllöhi biáfwähihim wa_Alllöhu mutiṃmu nūrihï walau kariha ^alkäfirūn^a
9. Huwa ^allaviẽ ársala rosūlahü bi_alhudaë wadīni ^alḥaqqi liyuṿhirohü ‘ala^{e a}_lddīni kullihï walau kariha ^almuṡrikūn^a
10. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a hal ádullukum ‘alaë tijäroẗiṅ tuṅjīkuṃ _ṃmin ‘avābin álīm^iṅ
11. Tùminūna bi_Alllähi warosūlihï watujähidūna fie sabīli ^A_lllähi biámwälikum waáṅfusikum; Välikum coiru_ṇ ^llakum íṅ kuṅtum ta’lamūn^a
12. Yagfir lakum vunūbakum wayudcilkum jaṇnätiṅ tajrie miṅ taḥtihā ^alánhäru wamasäkina ṭoyyibaẗaṅ fie jaṇnäti ‘adn^iṅ; Välika ^alfauzu ^al’aṿīm^u
13. Waúcroë tuḥibbūnahā, naṣru_ṇ ^ṃmina ^A_lllöhi wafatḥuṅ qorīb^uṇ: Wabaṡṡiri ^almùminīn^a
14. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a kūnũ_a áṅṣōro ^A_lllöhi kamā qōla ‘Īsa^{e A}bnu Maryama lilḤawāriyyïna man áṅṣōriẽ íla^{e A}_lllöhi, qōla ^alḤawāriyyūna naḥnu áṅṣōru ^A_lllöhi, faǎmana^{t ṭ}ṭõífaẗu_ṇ ^ṃmiņ baniẽ Ísrõ-īla wakafaro^{t ṭ}ṭõífaẗuṅ, faáyyadnā ^allavīna ǎmanū_a ‘alaë ‘aduwwihim faáṣbaḥū_a ṿöhirīn^a