70. Súroḧ alMa’árij

(44)

Please find a guide to the Euro-Accented transliteration system used below here.

Bismi Alllāhi alRroḥmāni alRroḥími

  1. Saàla sãìluň bi’avábiņ wáqi’iņ
  2. Llilkáfirína laisa lahū dáfi’uņ
  3. Mmina Alllōhi vie alma’áriji
  4. Ta’ruju almalãìkaẗu waalrRúḥu ìlaihi fie yaumiń kána miqdáruhū comsína àlfa sanaḧ
  5. Faaṣbir ṣobrońa jamílana
  6. Ìnnahum yarounahū ba’ídaņa
  7. Wanaróhu qoríbaņa
  8. Yauma takúnu alssamã-u kaalmuhli
  9. Watakúnu aljibálu kaal’ihni
  10. Walá yasàlu ḥamímun ḥamímaņa
  11. Yubaṣṣorúnahum; Yawaddu almujrimu lau yaftadie min ‘avábi yaumiìviň bibaníhi
  12. Waṣōḥibatihī waàcíhi
  13. Wafaṣílatihi allatie tu-wíhi
  14. Wamań fie alàrḍi jamí’ańa ṫumma yuńjíhi
  15. Kallã, ìnnahá laṿoē
  16. Nazzá’aẗaņ llilṡṡawaē
  17. Tad’úa man àdbaro watawallaē
  18. Wajama’a faàu’aẽ
  19. Ìnna alìńsāna culiqo halú’ana
  20. Ìvá massahu alṡṡarru jazú’aņa
  21. Waìvá massahu alcoiru manú’ana
  22. Ìllá almuṣollína
  23. Allavína hum ‘alaē ṣolátihim dãìmúna
  24. Waallavína fiẽ àmwālihim ḥaqquņ mma’lúmuņ
  25. Llilssãìli waalmaḥrúmi
  26. Waallavína yuṣoddiqúna biYaumi aldDíni
  27. Waallavína hum mmin ‘avábi Robbihim mmuṡfiqúna
  28. Ìnna ‘avába Robbihim goiru ma-mún
  29. Waallavína hum lifurújihim ḥāfiṿúna
  30. Ìllá ‘alaẽ àzwājihim àw má malakat àimānuhum faìnnahum goiru malúmína
  31. Famani abtagoē warõ-a vālika faùulãìka humu al’ádúna
  32. Waallavína hum liàmānātihim wa’ahdihim rō’úna
  33. Waallavína hum biṡahādātihim qõìmúna
  34. Waallavína hum ‘alaē ṣolátihim yuḥāfiṿúna
  35. Ùulãìka fie jannātiņ mmukromúna
  36. Famáli allavína kafarúa qibalaka muhṭi’ína
  37. ‘Ani alyamíni wa’ani alṡṡimáli ‘izína
  38. Àyaṭma’u kullu amriìņ mminhum àņ yudcola jannaẗa na’ím
  39. Kallã, ìnná colaqnāhum mmimmá ya’lamúna
  40. Falã ùqsimu biRobbi almaṡāriqi waalmagōribi ìnná laqōdirúna
  41. ‘Alaẽ àņ nnubaddila coiroņa mminhum wamá Naḥnu bimasbúqína
  42. Favarhum yacúḍúa wayal’abúa ḥattaē yulāqúa yaumahumu allavie yú’adúna
  43. Yauma yacrujúna mina alàjdáṫi siró’ańa kaànnahum ìlaē nuṣubiņ yúfiḍúna
  44. Cōṡi’aẗan àbṣōruhum tarhaquhum villaḧ; Vālika alyaumu allavie kánúa yú’adúna