60. Sūroḧ alMumtaḥanaḧ

(13)

Bismi ^A_lllähi^a_lrRoḥmäni ^a_lrRoḥīmⁱ

1. ⁵⁴⁹ Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a lā tattacivū_a ‘aduwwie wa’aduwwakum áuliyã-a tulqūna ílaihiṁ bi_almawaddaẗi waqod kafarū_a bimā jã-akuṃ _ṃmina ^alḥaqqi yucrijūna ^a_lrrosūla waíyyākum áṅ tùminū_a bi_Alllähi Robbikum íṅ kuṅtum corojtum jihādaṅ^a fie sabīlie wabtigõ-a marḍōtie; Tusirrūna ílaihiṁ bi_almawaddaẗi waánã á’lamu bimã ácfaitum wamã á’laṅtum; Wamaṇ yaf’alhu miṅkum faqod ḍolla sawã-a ^a_lssabīlⁱ
2. Íṇ yaṫqofūkum yakūnū_a lakum á’dã-aṇ wayabsuṭũ_a ílaikum áidiyahum waálsinatahuṁ bi_alssũ-i wawaddū_a lau takfurūn^a
3. Laṅ taṅfa’akum árḥāmukum walã áulädukum; Yauma ^alQiyämaẗi yafṣilu bainakum; Wa_Alllöhu bimā ta’malūna baṣīr^uṅ
4. Qod kānat lakum úswaẗun ḥasanaẗuṅ fiẽ Íbröhīma wa_allavīna ma’ahũ ív qōlū_a liqoumihim íṇnā buro-ãú_a miṅkum wamiṃmā ta’budūna miṅ dūni ^A_lllähi kafarnā bikum wabadā bainanā wabainakumu ^al’adäwaẗu wa_albagḍõ-u ábadan^a ḥattaë tùminū_a bi_Alllähi waḥdahũ íllā qoula Íbröhīma liábīhi laástagfiroṇna laka wamã ámliku laka mina ^A_lllöhi miṅ ṡai-i_ṇ, ^rRobbanā ‘alaika tawakkalnā waílaika ánabnā waílaika ^almaṣīr^u
5. Robbanā lā taj’alnā fitnaẗa_ṇ ^llillavīna kafarū_a wa_agfir lanā Robbanã, íṇnaka Áṅta ^al’Azīzu ^alḤakīm^u
6. ⁵⁵⁰ Laqod kāna lakum fīhim úswaẗun ḥasanaẗu_ṇ ^llimaṅ kāna yarjū_a ^A_lllöha wa_alyauma ^alǎcir^o; Wamaṇ yatawalla faíṇna ^A_lllöha Huwa ^alGoniyyu ^alḤamīd^u
7. * Asa^eA_lllöhu áṇ yaj’ala bainakum wabaina ^allavīna ‘ādaituṃ _ṃminhuṃ _ṃmawaddaḧ^uṇ; Wa_Alllöhu qodīr^uṇ; Wa_Alllöhu gofūru_ṇ ^rroḥīm^u_ṇ
8. ^Llā yanhäkumu ^A_lllöhu ‘ani ^allavīna lam yuqötilūkum fi^{e a}_lddīni walam yucrijūkuṃ _ṃmiṅ diyärikum áṅ tabarrūhum watuqsiṭũ_a ílaihim; Íṇna ^A_lllöha yuḥibbu ^almuqsiṭīn^a
9. Íṇnamā yanhäkumu ^A_lllöhu ‘ani ^allavīna qötalūkum fi^{e a}_lddīni waácrojūkuṃ _ṃmiṅ diyärikum waṿöharū_a ‘alaẽ ícröjikum áṅ tawallauhum; Wamaṇ yatawallahum faú_ulãíka humu ^a_lṿṿölimūn^a
10. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanũ_a ívā jã-akumu ^almùminätu muhājirōẗiṅ fa_amtaḥinūhuṇna, ^A_lllöhu á’lamu biǐmänihiṇna, faín ‘alimtumūhuṇna mùminätiṅ falā tarji’ūhuṇna íla^{e a}lkuffāri, lā huṇna ḥillu_ṇ ^llahum walā hum yaḥillūna lahuṇna, wa-ātūhuṃ _ṃmã áṅfaqū_a; Walā junāḥa ‘alaikum áṅ taṅkiḥūhuṇna ívã ǎtaitumūhuṇna újūrohuṇn^a; Walā tumsikū_a bi’iṣomi ^alkawāfiri wasálū_a mã áṅfaqtum walyasálū_a mã áṅfaqū_a; Välikum ḥukmu ^A_lllöhi yaḥkumu bainakum, wa_Alllöhu ‘alīmun ḥakīm^uṇ
11. Waíṅ fātakum ṡai-u_ṇ ^ṃmin ázwäjikum íla^{e a}lkuffāri fa’āqobtum faǎtū_a ^allavīna vahabat ázwäjuhuṃ _ṃmiṫla mã áṅfaqū_a; Wa_attaqū_a ^A_lllöha ^allaviẽ áṅtuṁ bihï mùminūn^a
12. ⁵⁵¹ Yãáyyuhā ^a_lṇnabiyyu ívā jã-aka ^almùminätu yubāyi’naka ‘alaẽ á^{ṇ l}lā yuṡrikna bi_Alllähi ṡaiáṇ^a walā yasriqna walā yaznīna walā yaqtulna áulädahuṇna walā yàtīna bibuhtäniṇ yaftarīnahu baina áidīhiṇna waárjulihiṇna walā ya’ṣīnaka fie ma’rūfiṅ fabāyi’huṇna wa_astagfir lahuṇna ^A_lllöh^a; Íṇna ^A_lllöha gofūru_ṇ ^rroḥīm^uṇ
13. Yãáyyuhā ^allavīna ǎmanū_a lā tatawallau_a qouman^a goḍiba ^A_lllöhu ‘alaihim qod yaísū_a mina ^alǍciroẗi kamā yaísa ^alkuffāru min áṣḥäbi ^alqubūrⁱ